Перевод текста песни Dazed & Confused - Jake Holmes

Dazed & Confused (оригинал)

I’m dazed and confused, is it stay is it go?
Am I being choosed?
well I’d just like to know
Give me a clue as to where I am at
Feel like a mouse and you act like a cat
I’m dazed and confused, hanging on be a thread
I’m being abused, I’d be better off dead
I can’t stand this teasing, I’m starting to crack
You’re out to get me, you’re on the right track
Yeah, I’m dazed and confused and it’s all upside down
Am I being choosed?
do you want me around?
Secrets are fun to a certain degree
But this one’s no fun cause the secret’s on me

Ошеломленный и растерянный (перевод)

Я ошеломлен и сбит с толку, это остаться или уйти?
Меня выбирают?
хорошо, я просто хотел бы знать
Дай мне подсказку, где я нахожусь
Чувствуешь себя мышью, а ведешь себя как кошка
Я ошеломлен и сбит с толку, держусь за нить
Меня оскорбляют, мне лучше умереть
Я терпеть не могу это дразнить, я начинаю ломаться
Ты хочешь меня достать, ты на правильном пути
Да, я ошеломлен и сбит с толку, и все вверх дном
Меня выбирают?
ты хочешь, чтобы я был рядом?
Секреты в определенной степени забавны
Но это не весело, потому что секрет на мне.