| I Want (оригинал) | я хочу (перевод) |
|---|---|
| Love took me by surprise | Любовь застала меня врасплох |
| I made myself believe | я заставил себя поверить |
| I was a sparkle in your eye | Я был блеском в твоих глазах |
| How could I be so blind? | Как я мог быть таким слепым? |
| Love for you was just something I created in my mind | Любовь к тебе была просто чем-то, что я создал в своем уме |
| Light just seems to fade away while I tell you I’m ok | Свет просто исчезает, пока я говорю вам, что я в порядке |
| I wanna be in your arms when you’re crying | Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь |
| I wanna be the lover of your life | Я хочу быть любовником твоей жизни |
| I wanna see you laughing in the sunshine | Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце |
| But I don’t believe you ever will be mine | Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей |
| I’m trying to understand | я пытаюсь понять |
| To make my heart realize I won’t ever be your man | Чтобы мое сердце поняло, что я никогда не буду твоим мужчиной |
| Sadness, weekends, my mind | Грусть, выходные, мой разум |
| Escaping from reality and from pain of any kind | Бегство от реальности и от боли любого рода |
| Light just seems to fade away while I tell you I’m ok | Свет просто исчезает, пока я говорю вам, что я в порядке |
| I wanna be in your arms when you’re crying | Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь |
| I wanna be the lover of your life | Я хочу быть любовником твоей жизни |
| I wanna see you laughing in the sunshine | Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце |
| But I don’t believe you ever will be mine | Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей |
| Oh be mine… | О, будь моим… |
| My friends are mocking me | Мои друзья издеваются надо мной |
| Why can’t you just let her go and say you set her free | Почему ты не можешь просто отпустить ее и сказать, что освободил ее? |
| My hone is bleeding can’t you see | Мой мед истекает кровью, разве ты не видишь |
| 'Cause I know I can make you all want me | Потому что я знаю, что могу заставить вас всех хотеть меня. |
| Even though I love you so I have to let you go | Несмотря на то, что я люблю тебя, я должен отпустить тебя. |
| I wanna be in your arms when you’re crying | Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь |
| I wanna be the lover of you life | Я хочу быть любовником твоей жизни |
| I wanna see you laughing in the sunshine | Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце |
| But I don’t believe you ever will be mine | Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей |
| I wanna be in your arms when you’re crying | Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь |
| I wanna be the lover of your life | Я хочу быть любовником твоей жизни |
| I wanna see you laughing in the sunshine | Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце |
| But I don’t believe you ever will be mine | Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей |
| Oh be mine… | О, будь моим… |
| Oh be mine… | О, будь моим… |
Перевод текста песни I Want - Jake Green Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want , исполнителя -Jake Green Band
В жанре:Блюз
Дата выпуска:08.10.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |