Перевод текста песни I Want - Jake Green Band

I Want - Jake Green Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want, исполнителя - Jake Green Band.
Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский

I Want

(оригинал)
Love took me by surprise
I made myself believe
I was a sparkle in your eye
How could I be so blind?
Love for you was just something I created in my mind
Light just seems to fade away while I tell you I’m ok
I wanna be in your arms when you’re crying
I wanna be the lover of your life
I wanna see you laughing in the sunshine
But I don’t believe you ever will be mine
I’m trying to understand
To make my heart realize I won’t ever be your man
Sadness, weekends, my mind
Escaping from reality and from pain of any kind
Light just seems to fade away while I tell you I’m ok
I wanna be in your arms when you’re crying
I wanna be the lover of your life
I wanna see you laughing in the sunshine
But I don’t believe you ever will be mine
Oh be mine…
My friends are mocking me
Why can’t you just let her go and say you set her free
My hone is bleeding can’t you see
'Cause I know I can make you all want me
Even though I love you so I have to let you go
I wanna be in your arms when you’re crying
I wanna be the lover of you life
I wanna see you laughing in the sunshine
But I don’t believe you ever will be mine
I wanna be in your arms when you’re crying
I wanna be the lover of your life
I wanna see you laughing in the sunshine
But I don’t believe you ever will be mine
Oh be mine…
Oh be mine…

я хочу

(перевод)
Любовь застала меня врасплох
я заставил себя поверить
Я был блеском в твоих глазах
Как я мог быть таким слепым?
Любовь к тебе была просто чем-то, что я создал в своем уме
Свет просто исчезает, пока я говорю вам, что я в порядке
Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь
Я хочу быть любовником твоей жизни
Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце
Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей
я пытаюсь понять
Чтобы мое сердце поняло, что я никогда не буду твоим мужчиной
Грусть, выходные, мой разум
Бегство от реальности и от боли любого рода
Свет просто исчезает, пока я говорю вам, что я в порядке
Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь
Я хочу быть любовником твоей жизни
Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце
Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей
О, будь моим…
Мои друзья издеваются надо мной
Почему ты не можешь просто отпустить ее и сказать, что освободил ее?
Мой мед истекает кровью, разве ты не видишь
Потому что я знаю, что могу заставить вас всех хотеть меня.
Несмотря на то, что я люблю тебя, я должен отпустить тебя.
Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь
Я хочу быть любовником твоей жизни
Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце
Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей
Я хочу быть в твоих руках, когда ты плачешь
Я хочу быть любовником твоей жизни
Я хочу видеть, как ты смеешься на солнце
Но я не верю, что ты когда-нибудь будешь моей
О, будь моим…
О, будь моим…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ho-Hum 2015
Don't Hang Your Head 2015
Got to Get You out of My Head 2015

Тексты песен исполнителя: Jake Green Band