Перевод текста песни Partenaire - Jaja

Partenaire (оригинал)

Elle est nue j’suis à peine déshabillé, le game est déjà plié
Elle m’dit occupe toi de moi, t’inquiètes on fait comme hier
Tu souris plus quand t’es pas maquillée, toujours très bien habillée
Dehors c’est sombre et c’est froid, j’fais pas confiance au commissaire
Pour toi les mensonges c’est normal
Plus l’temps passe plus j’suis insortable
J’dors mal dans un lit confortable
Dans un monde petit on s’entasse
À qui tu m’compares, flex on est concaves
Formé au boombap, très fort au football
Attitude on part, fréro on bombard
Tu m’attends en bas, j’arrive n balle j’arrive en bombe
Mon cerveau brule, remets d’la OG Kush
J’suis tout en haut de l’immeuble
J’regarde la ville comme si elle m’appartenait
Et si tu hurles, et si tu cries, branche l’autotune
T’es ma go sûre t’es ma partenaire
Ma main dans tes cheveux, ta main dans mes cheveux
On n'écoute pas les dieux, n'écoute pas les vieux
Tu parles de nous deux, dans ton carnet d’voeux
Tu parles de nous tuer, tu parles de nous dead
Tu m’dis que t’es pas fatiguée, bébé j’suis pas fatigué
Un saut sans parachute, ça y est son coeur a chuté
J’ai peur de pas assumer, t’as peur de pas assumer
Parfois l’amour c’est le parasite, parfois l’amour c’est le paradis
Me demande pas comment ça va bébé
Tu sais j’ai l’coeur dans les gammas GT
Je ne sais plus quel gamin j'étais
Tous les soir j’fête qu’il n’y a rien à fêter
T’as tout donné mais rien n’a suffi
Plus le temps passe plus t’es invisible
Tu l’savais on a abusé
Quand j’te parle j’suis un imbécile
À qui tu m’compares, flex on est concaves
Formé au boombap, très fort au football
Attitude on part, fréro on bombarde
Tu m’attends en bas, j’arrive en balle j’arrive en bombe
Mon cerveau brule, remets d’la OG Kush
J’suis tout en haut de l’immeuble
J’regarde la ville comme si elle m’appartenait
Et si tu hurles, et si tu cries, branche l’autotune
T’es ma go sûre t’es ma partenaire
Ma main dans tes cheveux, ta main dans mes cheveux
On n'écoute pas les dieux, n'écoute pas les vieux
Tu parles de nous deux, dans ton carnet d’voeux
Tu parles de nous tuer, tu parles de nous dead
Ma main dans tes cheveux
N'écoute pas les dieux
Tu parles de nous deux
Tu parles de nous tuer tu parles de nous dead

Партнер (перевод)

Она голая, я еле раздет, игра уже свернута
Она говорит мне, позаботься обо мне, не волнуйся, мы делаем как вчера
Ты больше улыбаешься, когда не накрашена, всегда очень хорошо одета.
На улице темно и холодно, я не доверяю комиссару
Для тебя ложь нормальна
Чем больше времени проходит, тем я безобразнее
Я плохо сплю в удобной кровати
В маленьком мире мы накапливаемся
С кем ты сравниваешь меня, сгибаемся, мы вогнуты
Тренировался в бумбапе, очень хорошо играет в футбол
Отношение мы оставляем, брат мы бомбардируем
Ты ждешь меня внизу, я иду пулей, я иду бомбой
Мой мозг горит, верните немного OG Kush
я наверху здания
Я смотрю на город, как будто он принадлежит мне
И если будешь кричать, а если будешь кричать, включи автотюн
Ты мой, уверен, ты мой партнер
Моя рука в твоих волосах, твоя рука в моих волосах
Мы не слушаем богов, не слушаем стариков
Ты говоришь о нас двоих, в своем блокноте
Вы говорите о том, чтобы убить нас, вы говорите о том, что мы мертвы
Ты говоришь мне, что не устал, детка, я не устал
Прыжок без парашюта, вот и упало сердце
Я боюсь не предположить, ты боишься не предположить
Иногда любовь — это паразит, иногда любовь — это рай.
Не спрашивай меня, как у меня дела, детка
Вы знаете, у меня есть мое сердце в гаммах GT
Я больше не знаю, каким ребенком я был
Каждую ночь я праздную, что нечего праздновать
Вы дали все, но ничего не было достаточно
Чем больше времени проходит, тем больше вы невидимы
Вы знали, что мы злоупотребляли
Когда я говорю с тобой, я дурак
С кем ты сравниваешь меня, сгибаемся, мы вогнуты
Тренировался в бумбапе, очень хорошо играет в футбол
Отношение мы идем, братан, мы бомбим
Ты ждешь меня внизу, я иду пулей, я иду бомбой
Мой мозг горит, верните немного OG Kush
я наверху здания
Я смотрю на город, как будто он принадлежит мне
И если будешь кричать, а если будешь кричать, включи автотюн
Ты мой, уверен, ты мой партнер
Моя рука в твоих волосах, твоя рука в моих волосах
Мы не слушаем богов, не слушаем стариков
Ты говоришь о нас двоих, в своем блокноте
Вы говорите о том, чтобы убить нас, вы говорите о том, что мы мертвы
Моя рука в твоих волосах
Не слушайте богов
Вы говорите о нас обоих
Вы говорите об убийстве нас, вы говорите о нас мертвых