Перевод и текст Come

Come (оригинал)	Приди (перевод)
Black burn I feel so alone	Блэкбёрн, мне так одиноко
Without you boy	Без тебя, малыш,
Now I'm here	Я здесь одна
Hanging out in the street	Брожу по улицам,
Thinking about reactions over actions	Думаю о том, как мы реагируем на поступки,
Walking on the sky of my dreams	Я шагаю по небесам своих снов.

Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will show you the world	Я покажу тебе мир.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will cover your nightmares	Я спрячу тебя от кошмаров.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will love you forever	Я буду любить тебя вечно,
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will not let you go	Я никогда тебя не отпущу.

My love, I just feel so lost	Моя любовь, я чувствую себя такой потерянной
Without you boy	Без тебя, малыш.
I am yours even if time has passed	Я твоя, даже спустя столько времени.
Take me away	Забери меня
From this impetuous world	Из этого бушующего мира.
Leaving this jail of my mind	Я хочу сбежать из заточения своих мыслей.

Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will show you the world	Я покажу тебе мир.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will cover your nightmares	Я спрячу тебя от кошмаров.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will love you forever	Я буду любить тебя вечно,
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will not let you go	Я никогда тебя не отпущу.

My soul, my soul is in Africa, with you boy	Моя душа в Африке вместе с тобой, малыш.

Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will show you the world	Я покажу тебе мир.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will cover your nightmares	Я спрячу тебя от кошмаров.
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will love you forever	Я буду любить тебя вечно,
Come, come, my baby come	Приди, приди, малыш, приди,
I will not let you go	Я никогда тебя не отпущу.

My soul, is in Africa with you boy	Моя душа в Африке вместе с тобой, малыш,
Looking at the stars	Смотрит на звёзды,
On this diamond sky	На это бриллиантовое небо.
Giving you my heart	Я отдаю тебе своё сердце,
So you can keep it on your mind	Чтобы ты мог помнить обо мне,
Floating on your blazing eyes	Чтобы оно было перед твоими глазами.

Come (оригинал)	Приходите (перевод)
Black burn I feel so alone	Черный ожог, я чувствую себя таким одиноким
Without you boy	Без тебя мальчик
Now I'm here	Теперь я здесь
Hanging out in the street	Тусуемся на улице
Thinking about reactions over actions	Думать о реакциях, а не о действиях
Walking on the sky of my dreams	Прогулка по небу моей мечты
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will show you the world	я покажу тебе мир
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will cover your nightmares	Я покрою твои кошмары
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will love you forever	я всегда буду любить тебя
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will not let you go	Я не позволю тебе уйти
My love, I just feel so lost	Моя любовь, я просто чувствую себя таким потерянным
Without you boy	Без тебя мальчик
I am yours even if time has passed	Я твой, даже если прошло время
Take me away	Забери меня отсюда
From this impetuous world	Из этого стремительного мира
Leaving this jail of my mind	Покидая эту тюрьму моего разума
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will show you the world	я покажу тебе мир
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will cover your nightmares	Я покрою твои кошмары
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will love you forever	я всегда буду любить тебя
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will not let you go	Я не позволю тебе уйти
My soul, my soul is in Africa, with you boy	Моя душа, моя душа в Африке, с тобой мальчик
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will show you the world	я покажу тебе мир
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will cover your nightmares	Я покрою твои кошмары
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will love you forever	я всегда буду любить тебя
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will not let you go	Я не позволю тебе уйти
My soul, is in Africa with you boy	Моя душа в Африке с тобой, мальчик
Looking at the stars	Глядя на звезды
On this diamond sky	На этом бриллиантовом небе
Giving you my smile	Дарю тебе свою улыбку
So you can keep it on your mind	Так что вы можете держать это в уме
Floating on your blazing eyes	Плавающие на ваших пылающих глазах
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will show you the world	я покажу тебе мир
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will cover your nightmares	Я покрою твои кошмары
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will love you forever	я всегда буду любить тебя
Come, come, my baby come	Приди, приди, мой малыш, приди
I will not let you go	Я не позволю тебе уйти

MUZTEXT

Перевод текста песни Come - Jain

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: