Перевод текста песни A Pain all Mine - Jaded Star

A Pain all Mine - Jaded Star
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Pain all Mine , исполнителя -Jaded Star
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.11.2020
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

A Pain all Mine (оригинал)Боль целиком Моя (перевод)
To make you understand Чтобы вы поняли
So with my chest wide open Итак, с широко открытой грудью
Before you here I stand Перед тобой я стою
And I’m trying to find a way without you И я пытаюсь найти способ без тебя
The day you laid your eyes on me В тот день, когда ты посмотрел на меня
On my mother’s breast На груди моей матери
You’ve built a wall through Вы построили стену через
Which I can’t see Которого я не вижу
But you must confess Но ты должен признаться
That if you’d pray for me Что если ты помолишься за меня
You would say Вы бы сказали
The things you never told me all the way То, что ты никогда не говорил мне всю дорогу
I guess then I would find my way without you Я думаю, тогда я бы нашел свой путь без тебя
I’m the one who stays alive Я тот, кто остается в живых
Finding pieces of my mind Поиск кусочков моего разума
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
And nobody knows it И никто этого не знает
(Nobody knows it) (Никто этого не знает)
Regret is stronger than gratitude Сожаление сильнее благодарности
This is what they say Вот что они говорят
But I was never a part of you Но я никогда не был частью тебя
Guess I was too late Думаю, я опоздал
I’ve been too low я был слишком низким
So I choose to grow Поэтому я выбираю расти
Yet I’m still reaching my hand Но я все еще протягиваю руку
To understand a broken man (another broken man) Чтобы понять сломленного человека (другого сломленного человека)
Instead of trying to find my way without you Вместо того, чтобы пытаться найти свой путь без тебя
I’m the one who stays alive Я тот, кто остается в живых
Finding pieces of my mind Поиск кусочков моего разума
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
And nobody knows it И никто этого не знает
(Nobody knows it) (Никто этого не знает)
Wake up father Проснись, отец
I’m the one who stays alive Я тот, кто остается в живых
Finding pieces of my mind Поиск кусочков моего разума
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
I’ve got a pain all mine У меня есть боль
And nobody knows it И никто этого не знает
(Nobody knows it) (Никто этого не знает)
(I'm the one who stays alive) (Я тот, кто остается в живых)
Give me a chance then just kill me againДай мне шанс, а потом просто убей меня снова
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020