Перевод текста песни Magister dixit - Jacula

Magister dixit (оригинал)

Magister dixit
Magister dixit
Magister dixit
Magister dixit
Il maestro disse:
Io sono il mago
Hai cercato riposo sullo scheletro del monte e non l’hai trovato
Io sono il mago
Hai trafitto ogni memoria cercando la sua acqua per farne rugiada di croci e di
rose
Io sono il mago
Il tuo magico legno ha liberato il vampiro, aprendo il cuore dell’ombra con le
mani color del tramonto
Magister dixit:
Per camminare al di sopra conoscerai quel freddo sinistro della fantasia
Quel gelo di cristallo che semina gocce grandi come il mondo
E lascia impronte sulla strada del tempo
Le taglia nel pensiero enormi figure, distese e rigide
Mani rosse e decisi, occhi chiusi ed aperti
Odio ed amore nella notte fatale
Catturala con lo sguardo, portala sull’altare
Falle conoscere il pugnale, dona l’infinito
Magister dixit

Учитель сказал: (перевод)

Магистр Диксит
Магистр Диксит
Магистр Диксит
Магистр Диксит
Мастер сказал:
я волшебник
Вы искали покоя на скелете горы и не нашли его.
я волшебник
Ты пронзил каждое воспоминание, ища его воды, чтобы сделать росу крестов и
Роза
я волшебник
Ваше волшебное дерево освободило вампира, открыв сердце тени с помощью
руки цвета заката
Магистр Диксит:
Чтобы идти выше, вы узнаете этот зловещий холод воображения
Этот хрустальный мороз, который сеет капли размером с мир
И оставляет следы на пути времени
Он вырезает в ее сознании огромные фигуры, растянутые и застывшие.
Руки красные и решительные, глаза закрыты и открыты
Любовь и ненависть в роковую ночь
Захвати взглядом, отнеси к алтарю
Дай ей знать кинжал, он дает бесконечность
Магистр Диксит