Перевод текста песни Apocalypse - Jackie Evancho

Apocalypse (оригинал)

Fixing, to find you
In this treacherous terrain
There’s landslides, landmines
It’s a jungle that we made
You’re not the king of it no more
And I’m not the girl that you would die for
None of us is better than the other
None of us is better than the other
It draws blood, the sweet sting
But it’s the poison that we know
I thank God, you found me
And God knows how I let you go
Are we a kingdom where you save me
Is it a shadow I’m chasing
I know I’ll never see you in another
You know you’ll never see me in another
To lose you
Really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
When I go into the apocalypse
I’m gonna go crazy
Crazy
To lose you
Day flies and night falls
I break out my artillery
I suit up for night crawls
I go out disguised as mean
No matter how much i have wanted
I can’t go home cause it’s haunted
I don’t know if my heart can still afford this
Sleeping in a bed that was our fortress
To lose you
Really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
When I go into the apocalypse
I’m gonna go crazy
Crazy
To lose you
Used to love listening to sad songs
Strikes my fingers all along
The silver linings
Now I don’t listen to sad songs
Cause my old world is blowing up behind me
It’s all for good
A better world will find me
To lose you
Really lose you
I’m gonna have to lose myself
I’m gonna have to lose myself
No matter how long it’ll hurt like this
When I go into the apocalypse
I’m gonna go crazy
Crazy
To lose you
No matter how long it’ll hurt like this
When I go into the apocalypse
I’m gonna go crazy
Crazy
To lose you

Апокалипсис (перевод)

Исправление, чтобы найти вас
В этой коварной местности
Есть оползни, наземные мины
Это джунгли, которые мы создали
Ты больше не король
И я не та девушка, за которую ты бы умер
Никто из нас не лучше другого
Никто из нас не лучше другого
Это тянет кровь, сладкое жало
Но это яд, который мы знаем
Я благодарю Бога, ты нашел меня
И Бог знает, как я отпустил тебя
Мы королевство, где ты спасаешь меня?
Это тень, которую я преследую
Я знаю, что никогда не увижу тебя в другом
Ты знаешь, что никогда не увидишь меня в другом
Потерять тебя
действительно потерять тебя
Мне придется потерять себя
Мне придется потерять себя
Неважно, как долго это будет так больно
Когда я войду в апокалипсис
я сойду с ума
Сумасшедший
Потерять тебя
День летит и ночь падает
Я разбиваю свою артиллерию
Я подхожу для ночных обходов
Я выхожу, замаскированный под злость
Как бы я ни хотел
Я не могу пойти домой, потому что там призраки
Я не знаю, может ли мое сердце позволить себе это
Сон в постели, которая была нашей крепостью
Потерять тебя
действительно потерять тебя
Мне придется потерять себя
Мне придется потерять себя
Неважно, как долго это будет так больно
Когда я войду в апокалипсис
я сойду с ума
Сумасшедший
Потерять тебя
Раньше любил слушать грустные песни
Ударяет меня по пальцам все время
Серебряные накладки
Теперь я не слушаю грустные песни
Потому что мой старый мир взрывается позади меня.
Это все к лучшему
Лучший мир найдет меня
Потерять тебя
действительно потерять тебя
Мне придется потерять себя
Мне придется потерять себя
Неважно, как долго это будет так больно
Когда я войду в апокалипсис
я сойду с ума
Сумасшедший
Потерять тебя
Неважно, как долго это будет так больно
Когда я войду в апокалипсис
я сойду с ума
Сумасшедший
Потерять тебя