Перевод текста песни Let Go Let God - Jack Cassidy

Let Go Let God - Jack Cassidy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Go Let God , исполнителя -Jack Cassidy
Дата выпуска:04.03.2021
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Let Go Let God (оригинал)Let Go Let God (перевод)
My fear got me struck downСтрах мой сразил меня, как молния в вершину сосны,
Got me knocked outЯ пал без чувств — как в поле поваленный стог.
By the hands of the enemyВрага ладони, как хищные когти, схватили меня.
Those lies had me held downЛживые речи тисками сдавили мой вздох.
'Till I found outПока не открылось мне — в тусклом рассветном вое —
That is not my identityЧто имя мое — не клеймо их тени чужой.
I found my life when I laid it downЯ жизнь обрел, когда отдал ее, как жертву, ветру покоя,
And all my hope is in You nowИ вся моя вера, как зерно, во Тебе произрастает весной.
My faith is in You JesusВо Тебе, Иисус; в Тебе — мой исток и приют.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be meУкажи мне, как быть собой — без фальши, без масок.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be freeПокажи мне, как вырваться в воздух, как птица сквозь сумрак.
Your yolk is easyТвое иго — как шелк, не оставляющий следа.
Your burden is lightТвоя ноша — легка, как облако скользящее в полдень.
My daily bread and my daily delightТы — мой хлеб насущный, мой дневной восторг и отрада.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
So I can be the real meЧтобы стать, наконец, настоящим собой, не тенями, не маской.
I’m giving over my heartЯ отдаю свое сердце — огню обновленного дня,
For a new startДля нового старта, для зари на свежей траве.
'Cause I’ve come to the end of meИбо я дошел до края себя, где пустота шепчет: иди.
I’m learning that in Your loveЯ учусь — в Твоей любви даже шрамы становятся светом.
There is freedomЗдесь свобода — как ветер, рвущийся из клеток.
Even for a wrench like meДаже для такого, как я — ржавого ключа в руке времени.
I found my life when I laid it downЯ жизнь обрел, когда отдал ее, как жертву, ветру покоя.
And all my hope is in You nowИ вся моя вера, как зерно, во Тебе произрастает весной.
My faith is in You JesusВо Тебе, Иисус; в Тебе — мой исток и приют.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be meУкажи мне, как быть собой — без фальши, без масок.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be freeПокажи мне, как вырваться в воздух, как птица сквозь сумрак.
Your yolk is easyТвое иго — как шелк, не оставляющий следа.
Your burden is lightТвоя ноша — легка, как облако скользящее в полдень.
My daily bread and my daily delightТы — мой хлеб насущный, мой дневной восторг и отрада.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
So I can be the real meЧтобы стать, наконец, настоящим собой, не тенями, не маской.
I’ve been hurtingЯ был ранен — как зверь, что молчит под снегом.
I’ve been burdenedЯ был согнут под тяжестью, похожей на вековой гранит.
Too long, too longСлишком долго — как судорога в корнях дерева.
Fear is fallingСтрах осыпается, будто иней с ветвей весной.
Chains are breakingЦепи рвутся, как ткань, что сгнила от времени.
So long, so longДолгий прощай, как закат над забытой рекой.
I’ve been hurtingЯ был ранен — как зверь, что молчит под снегом.
I’ve been burdenedЯ был согнут под тяжестью, похожей на вековой гранит.
Too long, too longСлишком долго — как судорога в корнях дерева.
Fear is fallingСтрах осыпается, будто иней с ветвей весной.
Chains are breakingЦепи рвутся, как ткань, что сгнила от времени.
So long, so longДолгий прощай, как закат над забытой рекой.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
Let go and let GodОтпускаю, вручаю Богу — без остатка, без границ.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be meУкажи мне, как быть собой — без фальши, без масок.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
Show me how to be freeПокажи мне, как вырваться в воздух, как птица сквозь сумрак.
Your yolk is easyТвое иго — как шелк, не оставляющий следа.
Your burden is lightТвоя ноша — легка, как облако скользящее в полдень.
My daily bread and my daily delightТы — мой хлеб насущный, мой дневной восторг и отрада.
I’m learning to let go and let GodЯ учусь отпускать — и вверять Богу свой путь.
So I can be the real meЧтобы стать, наконец, настоящим собой, не тенями, не маской.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
Let go, let GodОтпускаю — и вверяю Богу всё, что во мне дрожит.
So I can be the real meЧтобы стать, наконец, настоящим собой, не тенями, не маской.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Easy to Remember
ft. Shirley Jones
2010
Long Ago (And Far Away)
ft. Shirley Jones
2010
2020
Тексты песен исполнителя: Jack Cassidy