Перевод текста песни Careless - Jack Beats

Careless (оригинал)

I don’t care what you say, I don’t care what you do
You mean nothing to me, I got nothing to prove
I don’t care…
I don’t care…
What you say, what you say, what you say…
I don’t care…
Lose all control
When you’re not here
The air is so cold
Where you appear
Don’t care what you say,
Don’t care what you do
Cause in my own way
I got nothing to prove
I don’t care…
What you say, what you say, what you say…
I don’t care…
I don’t care what you say, I don’t care what you do
You mean nothing to me, I got nothing to prove
I don’t care…

Неосторожный (перевод)

Мне все равно, что ты говоришь, мне все равно, что ты делаешь
Ты ничего для меня не значишь, мне нечего доказывать
Мне все равно…
Мне все равно…
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь…
Мне все равно…
Потерять контроль
Когда тебя нет рядом
Воздух такой холодный
Где вы появляетесь
Плевать, что ты говоришь,
Не важно, что ты делаешь
Потому что по-своему
Мне нечего доказывать
Мне все равно…
Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь…
Мне все равно…
Мне все равно, что ты говоришь, мне все равно, что ты делаешь
Ты ничего для меня не значишь, мне нечего доказывать
Мне все равно…