Перевод текста песни SPOOKY SZN - J3R1CH0, Brandon

SPOOKY SZN (оригинал)

I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)
Pockets dripping water but my eyes tearing sorrow
Goodbye forever I won’t make tomorrow
When you’re not around I am feeling so hollow
You took my heart when I thought you would borrow
Playing with your hair as you playing with my heart
I don’t think I care already tore myself apart
Always said its over when we never got to start
Swear I just always wanna be where you are
Fuck rock bottom I’m deep in hell
Locked up I’m caught in your spell
I hope that he treats you well
Throwing change in wishing wells
Cause I want you back you won’t come back
I’m blue like my racks heart attack
Smokin full packs I drink till I’m schmacked
Addicted like crack I need you back
Pulled up in a rari then I’m leaving in a hearse (skrt)
I know you’re feeling better just because I’m feeling worse
Now you dancing on my grave while my heart it fucking hurts
I’m just saying that I need you why you playing like it sports
I’m dying all alone while you cheesing provolone
Could you please pick up your phone I left my heart at your home
But now you left me all on my own this the shit I never known
Nothing but dead roses withered love tainting my tombstone
I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)
I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)

ЖУТКИЙ СЗН (перевод)

Я так боюсь, что тебя не будет, когда я проснусь
Я вижу, как твоя подделка просачивается сквозь твой макияж.
Потраченное время на всю мою любовь, от которой я отказался.
Я не хочу причинять тебе боль, но я такой ебанутый
(Проснись, проснись) Я так (слишком) напуган (x4)
Из карманов капает вода, но мои глаза разрывают печаль
Прощай навсегда, я не успею завтра
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя таким пустым
Ты забрал мое сердце, когда я думал, что ты позаимствуешь
Играя со своими волосами, как ты играешь с моим сердцем
Я не думаю, что мне все равно, я уже разорвал себя на части
Всегда говорил, что все кончено, когда мы никогда не начинали
Клянусь, я всегда хочу быть там, где ты
Черт возьми, я глубоко в аду
Заперт, я захвачен твоим заклинанием.
Я надеюсь, что он хорошо к тебе относится
Бросать изменения в колодцы желаний
Потому что я хочу, чтобы ты вернулся, ты не вернешься
Я синий, как мой сердечный приступ
Я курю полные пачки, я пью, пока меня не шлепают
Пристрастился, как крэк, ты мне нужен обратно
Подъехал на рари, потом уезжаю на катафалке (скрт)
Я знаю, что ты чувствуешь себя лучше только потому, что мне стало хуже
Теперь ты танцуешь на моей могиле, пока мое сердце чертовски болит
Я просто говорю, что ты мне нужен, почему ты играешь так, будто это спорт
Я умираю в полном одиночестве, пока ты пиздишь проволоне
Не могли бы вы взять свой телефон, я оставил свое сердце у вас дома
Но теперь ты оставил меня одного, это дерьмо, которого я никогда не знал
Ничего, кроме увядших роз, увядшей любви, портящей мою надгробную плиту.
Я так боюсь, что тебя не будет, когда я проснусь
Я вижу, как твоя подделка просачивается сквозь твой макияж.
Потраченное время на всю мою любовь, от которой я отказался.
Я не хочу причинять тебе боль, но я такой ебанутый
(Проснись, проснись) Я так (слишком) напуган (x4)
Я так боюсь, что тебя не будет, когда я проснусь
Я вижу, как твоя подделка просачивается сквозь твой макияж.
Потраченное время на всю мою любовь, от которой я отказался.
Я не хочу причинять тебе боль, но я такой ебанутый
(Проснись, проснись) Я так (слишком) напуган (x4)