Перевод текста песни Wish I Could - J-SoL

Wish I Could (оригинал)

Wish I could turn back the hands of time
(Wish I could, I wish I could)
If I could take this pain away
(Girl, I would, promise I would)
I’d run a million miles
Just to see you smile again
Afraid of heights but I’ll climb a mountain
For you, baby
Paradise is here my love
With you by my side
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
If I had one wish
Me and you, we’d be for life, baby
If tonight’s the night I win back your love
Call on me, I’m so ashamed
But the constant reminding
You can leave, that I don’t need
I don’t need
I will never doubt you
And iIcan’t live without you
Without you, yeah
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
Tell me what I gotta do
To make this right
Tell me what I gotta do
To change your mind
Baby i’ll do anything to win you back
Into my life, into my life
Girl, you know, you know
I’m down on my knees
Praying to God you’ll come home
Tried and I’ve cried late at night all alone
Keep checkin' my phone
I wish you will call me, baby, yeah

Хотел Бы Я Это Сделать (перевод)

Хотел бы я повернуть время вспять
(Хотел бы я, если бы я мог)
Если бы я мог убрать эту боль
(Девушка, я бы, обещаю, что буду)
Я бы пробежал миллион миль
Просто чтобы увидеть, как ты снова улыбаешься
Боюсь высоты, но я поднимусь на гору
Для тебя детка
Рай здесь моя любовь
С тобой на моей стороне
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы сделать это правильно
Вы просто говорите слово
Я обещаю, что не буду драться
Все, что угодно, чтобы вернуть тебя в мою жизнь
Я сделаю это правильно
Я поднимусь на гору, чтобы добраться до тебя
Я пройду тысячу миль, детка, это правда
Должно быть что-то, что я могу сделать
Позвольте мне сделать это правильно
Если бы у меня было одно желание
Я и ты, мы будем на всю жизнь, детка
Если сегодня ночью я верну твою любовь
Позови меня, мне так стыдно
Но постоянное напоминание
Вы можете уйти, что мне не нужно
мне не нужно
Я никогда не буду сомневаться в тебе
И я не могу жить без тебя
Без тебя, да
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы сделать это правильно
Вы просто говорите слово
Я обещаю, что не буду драться
Все, что угодно, чтобы вернуть тебя в мою жизнь
Я сделаю это правильно
Я поднимусь на гору, чтобы добраться до тебя
Я пройду тысячу миль, детка, это правда
Должно быть что-то, что я могу сделать
Позвольте мне сделать это правильно
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы сделать это правильно
Скажи мне, что я должен делать
Чтобы передумать
Детка, я сделаю все, чтобы вернуть тебя
В мою жизнь, в мою жизнь
Девочка, ты знаешь, ты знаешь
я стою на коленях
Молясь Богу, ты вернешься домой
Пытался, и я плакал поздно ночью в полном одиночестве
Продолжай проверять мой телефон
Я хочу, чтобы ты позвонил мне, детка, да