Перевод текста песни Magnolia - J.J Cale

Magnolia (оригинал)

Whippoorwill’s singing, soft summer breeze;
Makes me think of my baby left down in New Orleans
I left down in New Orleans
Magnolia you sweet thing, you’re driving me mad
Got to get back to you, baby;
You’re the best I ever had;
You’re the best I ever had;
You whisper, «Good Morning» so gently in my ear;
I’m coming to you baby;
I’ll soon be there
I’ll soon be there

Магнолия (перевод)

Пение Козодоя, мягкий летний ветерок;
Заставляет меня думать о моем ребенке, оставленном в Новом Орлеане
Я ушел в Новый Орлеан
Магнолия, ты милая, ты сводишь меня с ума
Должен вернуться к тебе, детка;
Ты лучшее, что у меня когда-либо было;
Ты лучшее, что у меня когда-либо было;
Ты так нежно шепчешь мне на ухо «Доброе утро»;
Я иду к тебе, детка;
я скоро буду там
я скоро буду там