Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alcohol Blues, исполнителя - J.B. Hutto. Песня из альбома Stompin' at Mother Blues, в жанре БлюзДата выпуска: 31.01.2004
Лейбл звукозаписи: Delmark
Язык песни: Английский
Alcohol Blues(оригинал) |
| I went down 31st Street, now |
| Just to buy me a drink of alcohol, honey |
| I went down 31st Street, now |
| Just to buy me a drink of alcohol, now |
| I told the old man to cut it half full a-water |
| But that old man, y’know, didn’t-a put any drop at all in |
| So, I’m drinkin' mine straight alley can |
| See, an I went jus' staggerin' on down the street, now |
| I drinkin' my straight alley can, now |
| So I went jus' staggerin' down the street, now |
| Now but my head got so heavy |
| My eyes couldn’t even give a-peepin', now |
| Alright, Lacey |
| My baby tells me, 'Papa, Papa' |
| She says, 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all now' |
| My baby tell me, 'Papa, Papa' now |
| She says 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all' |
| She says, 'The reason you don’t make me happy |
| Because you drink too much of this old alcohol now' |
| I said, 'But baby won’t you go ridin' now |
| Oh, can I take you ridin' in my car now?' |
| I said, 'But baby won’t you go ridin' now |
| Can I take you ridin' wit me in my car now?' |
| She said, 'But I’m scared you gonna drink alcohol |
| Says, Sonny Boy, then we wouldn’t ride very far |
Алкогольный блюз(перевод) |
| Я пошел по 31-й улице, сейчас |
| Просто чтобы купить мне глоток алкоголя, дорогая |
| Я пошел по 31-й улице, сейчас |
| Просто чтобы купить мне глоток алкоголя, сейчас |
| Я сказал старику разрезать воду наполовину |
| Но тот старик, знаете ли, ни капельки не капнул в |
| Итак, я пью свою прямую банку |
| Видишь ли, я пошел, шатаясь, вниз по улице, теперь |
| Я пью свою прямую банку, сейчас |
| Итак, я пошел, шатаясь, по улице, теперь |
| Теперь, но моя голова стала такой тяжелой |
| Мои глаза даже не взглянули, сейчас |
| Хорошо, Лейси |
| Мой ребенок говорит мне: "Папа, папа" |
| Она говорит: «Сынок, ты знаешь, что ты совсем нехороший сейчас» |
| Мой ребенок, скажи мне: «Папа, папа» сейчас |
| Она говорит: «Сынок, ты знаешь, что ты совсем нехороший» |
| Она говорит: «Причина, по которой ты не делаешь меня счастливой |
| Потому что ты сейчас пьешь слишком много этого старого алкоголя. |
| Я сказал: «Но, детка, ты не поедешь сейчас |
| О, можно я сейчас покатаю тебя на моей машине? |
| Я сказал: «Но, детка, ты не поедешь сейчас |
| Могу ли я сейчас взять тебя с собой в мою машину? |
| Она сказала: «Но я боюсь, что ты будешь пить алкоголь |
| Говорит, Сонни Бой, тогда мы далеко не поедем |