Перевод текста песни Ti amo - Ivana Spagna

Ti amo (оригинал)

Ma che scherzi strani
A volte il cuore fa
Ti fa innamorare di chi
Quasi non ti vede
Quando invece tu
Per colpa sua non dormi più
Cose che la mente esclude ma
È il sentimento che vincerà
E costantemente i pensieri tuoi
Ruoteranno intorno a lui
Io ti amo, ti amo anche se tu non lo sai
Ti amo, ti amo a tutti io lo griderei
Sarà un sesto senso
Che mi dice che
Forse c'è qualcosa anche in te
O sarà la voglia
Di un po' di magia
Di vivere una fiaba mia
Io so solamente che continuerò
A crescere l’amore che ho
E cocciutamente aspetto che
Che questo capiti anche a te
Io ti amo, ti amo anche se tu non lo sai
Ti amo, ti amo a tutti io lo griderei
Io ti amo, anche se forse non lo saprai mai
Ti amo e ogni momento io ti chiamerei
Anche se non lo sai
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Anche se tu non lo sai

Я люблю тебя (перевод)

Но какие странные шутки
Иногда сердце делает
Это заставляет вас влюбиться в кого
Он почти не видит тебя
Когда вместо этого вы
Из-за него ты больше не спишь
Вещи, которые ум исключает, но
Это чувство, которое победит
И постоянно твои мысли
Они будут вращаться вокруг него
Я люблю тебя, я люблю тебя, даже если ты этого не знаешь
Я люблю тебя, я люблю тебя вообще, я бы прокричал это
Это будет шестое чувство
Что говорит мне, что
Может в тебе тоже что-то есть
Или это будет желание
Немного волшебства
Жить своей собственной сказкой
Я знаю только, что буду продолжать
Чтобы вырастить любовь, которую я имею
И я упорно жду этого
Пусть это случится и с тобой
Я люблю тебя, я люблю тебя, даже если ты этого не знаешь
Я люблю тебя, я люблю тебя вообще, я бы прокричал это
Я люблю тебя, даже если ты никогда не узнаешь
Я люблю тебя и каждое мгновение я звонил бы тебе
Даже если вы не знаете
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Даже если вы этого не знаете