Перевод текста песни Lonely Lullaby - Ivana Santilli

Lonely Lullaby (оригинал)

have I mistaken
have I misjudged
has it all snowballed
how far has this gone
the further I let it
the harder the fall
is it me who dropped it
or was I the ball
it’s my, it’s my
it’s my lonely lullabye
it’s my, it’s my
it’s my lonely lullabye
am I suspicious
though I don’t have to trust
is this a problem I got
or is it just between us
later comes the consequence
for now I’ll have some fun
it’s only a matter of time
then everything can be outrun
I wake up in the morning
what more will I see
perhaps some more thoughts
and some new ideas
I want to be healthy
I want it for real
cause some how I feel guilty
for all that I feel

Одинокая колыбельная (перевод)

я ошибся
я ошибся
все пошло как снежный ком
как далеко это зашло
чем дальше я позволяю
тем тяжелее падение
это я его уронил
или я был мячом
это мое, это мое
это моя одинокая колыбельная
это мое, это мое
это моя одинокая колыбельная
я подозрительный
хотя мне не нужно доверять
это проблема, которую я получил
или это только между нами
позже наступает следствие
а пока я повеселюсь
это только вопрос времени
тогда все можно обогнать
Я просыпаюсь утром
что еще я увижу
возможно еще какие мысли
и несколько новых идей
Я хочу быть здоровым
Я хочу это по-настоящему
Потому что я чувствую себя виноватым
за все, что я чувствую