Перевод текста песни Faded - It Looks Sad.

Faded (оригинал)

Will this feeling ever leave?
You promised you’d stay
Said it’s too late
Oh yeah, and I explained
No, this feeling never will leave
Stuck in my brain
Inside all day
Is life okay?
And will this feeling ever leave?
And why would I wait
For things to change
They stay the same
So strange
So strange
To feel this way
Never faded
Fading again
Faded
I’m fading again
Faded
Faded away
You’re fading
You’re fading again
Someday
Why not always
No, this feeling never leaves
Inside all day
In your own way
Is life okay?
And every time you see me you say
«Jimmy it’s okay to feel this way, I know it’s so strange»
Strange
So strange
To feel this way
Never faded
Faded again
Faded
I’m fading again
Faded
Fading away
You’re fading
You’re fading again
So strange
To be this way
So strange
Are you fading?
Fade away
You’re fading
Fading again
So strange
To be this way
So strange
To be this way

Блеклый (перевод)

Уйдет ли когда-нибудь это чувство?
Ты обещал, что останешься
Сказал, что слишком поздно
О да, и я объяснил
Нет, это чувство никогда не покинет
Застрял в моем мозгу
Внутри весь день
Жизнь в порядке?
И уйдет ли когда-нибудь это чувство?
И зачем мне ждать
Чтобы что-то изменилось
Они остаются прежними
Так странно
Так странно
Чтобы чувствовать себя так
Никогда не исчезал
Угасание снова
Блеклый
Я снова исчезаю
Блеклый
Угасла
Ты угасаешь
Ты снова исчезаешь
Когда-нибудь
Почему не всегда
Нет, это чувство никогда не покидает
Внутри весь день
По-своему
Жизнь в порядке?
И каждый раз, когда ты видишь меня, ты говоришь
«Джимми, нормально так себя чувствовать, я знаю, это так странно»
Странный
Так странно
Чтобы чувствовать себя так
Никогда не исчезал
Снова исчез
Блеклый
Я снова исчезаю
Блеклый
Угасание
Ты угасаешь
Ты снова исчезаешь
Так странно
Быть таким
Так странно
Вы исчезаете?
Исчезать
Ты угасаешь
Угасание снова
Так странно
Быть таким
Так странно
Быть таким