Перевод текста песни Kau Adalah - Isyana Sarasvati, Rayi Putra

Kau Adalah (оригинал)

Aku dan dirimu
Sudah jadi satu
Di dalam ikatan percaya
Oooh
Benih asmaraku
Benih asmaramu
Tumbuh makin sempurna
Ooow
Kau membuatku
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu kamu kamuuuu
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Mencintai kamu
Tak kan pernah takut
Sebab kau terima sgala kurangku
Kamu
Baby girl you’re so beautiful
Our love is like a miracle
It is more than just physical
Attraction
Even though we’re individual
We have the spiritual connection, affection and it’s always
You’re the one and only
Baby you can call me every time
You feel you want me
And I’ll be there for you
And I know you too
And I love you
Till the world is fallin' apart
Kau membuatku
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu
(What) kamu (who) kamuuuu
(Yeah!)
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah ragu
Sebab kau terima sgala kurangku
Here we go, uh
(I love you)
We’ve been together through the worst times, girl
(I love you)
But I want you to know you still rock my world
(Baby I love you)
I love you too, girl
(I love you)
And I love it when you smile you’re so cute girl
(Baby, oh I love you)
Hey, but don’t be jealous
While I’m hanging with my fellas
(I love you)
When me and you together, girl
Feels like the time is endless
(Baby I love you)
And when the time is right
I will have you by my side
(I love)
Sayin' this to your dad,
«Sir, can I marry your daughter?»
Sing it for me girl!
Do you love me like I love you?
(Of course I do)
Do you love me like I love
You?
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah takut
Sebab kau terima s’gala
Kau adalah (Bring it back, yeah)
Yang terindah (Uh, one more time, girl)
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah takut (what?)
Sebab kau terima sgala kurangku
Ain’t nobody love you like me
Terima segala kurangku

Kau Adalah (перевод)

Аку дан дириму
Судах джади сату
Ди далам икатан перкая
ооо
Бених Асмараку
Бених Асмараму
Тумбух макин семпурна
Оооу
Кау мембуатку
Джади дирику сендири
Аку тамба якин кепада каму каму камуууу
Кау Адала
Ян теринда
Ян мембуат хатику тенанг
Менсинтай каму
Так кан пернах такут
Себаб кау терима сгала курангку
Каму
Малышка, ты такая красивая
Наша любовь похожа на чудо
Это больше, чем просто физическое
Привлечение
Хоть мы и индивидуальны
У нас есть духовная связь, привязанность, и это всегда
Ты единственный и неповторимый
Детка, ты можешь звонить мне каждый раз
Ты чувствуешь, что хочешь меня
И я буду рядом с тобой
И я тебя тоже знаю
И я люблю тебя
Пока мир не развалится
Кау мембуатку
Джади дирику сендири
Аку тамба якин кепада каму
(Что) каму (кто) камуууу
(Ага!)
Кау Адала
Ян теринда
Ян мембуат хатику тенанг
Дичинтай каму
Так кан перна рагу
Себаб кау терима сгала курангку
Вот и мы, э-э
(Я тебя люблю)
Мы были вместе в худшие времена, девочка
(Я тебя люблю)
Но я хочу, чтобы ты знал, что по-прежнему потрясаешь мой мир
(Малыш, я люблю тебя)
Я тоже люблю тебя, девочка
(Я тебя люблю)
И мне нравится, когда ты улыбаешься, ты такая милая девочка
(Детка, о, я люблю тебя)
Эй, но не ревнуй
Пока я тусуюсь со своими парнями
(Я тебя люблю)
Когда я и ты вместе, девочка
Кажется, что время бесконечно
(Малыш, я люблю тебя)
И когда придет время
Ты будешь рядом со мной
(Я люблю)
Скажи это своему отцу,
«Сэр, могу я жениться на вашей дочери?»
Спой это для меня, девочка!
Любишь ли ты меня так, как я люблю тебя?
(Конечно, я делаю)
Ты любишь меня, как я люблю
Ты?
Кау Адала
Ян теринда
Ян мембуат хатику тенанг
Дичинтай каму
Так кан пернах такут
Себаб кау терима сгала
Кау Адала (Верни это, да)
Yang terindah (О, еще раз, девочка)
Ян мембуат хатику тенанг
Дичинтай каму
Так кан пернах такут (что?)
Себаб кау терима сгала курангку
Разве никто не любит тебя так, как я
Терима сегала курангку