Перевод текста песни Don't Want to Leave / I Still Love You -

Don't Want to Leave / I Still Love You -
Песня из альбома: Real
Дата выпуска:12.04.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Integrity

Выберите на какой язык перевести:

Don't Want to Leave / I Still Love You (оригинал)Не хочу уходить / Я Все Еще Люблю Тебя (перевод)
Don’t want to leave this holy place Не хочу покидать это святое место
Don’t want to miss the smile on Your face Не хочу пропустить улыбку на Твоем лице
Right where You are I long to be Прямо там, где ты, я хочу быть
Safe in Your arms with You telling me В безопасности в твоих объятиях, когда ты говоришь мне
Telling me that everything will be all right Говорит мне, что все будет хорошо
And You see every tear (I cry) И Ты видишь каждую слезу (я плачу)
Down on my bended knee Внизу на моем согнутом колене
Lord I don’t want to leave this holy place, this holy place Господи, я не хочу покидать это святое место, это святое место
Down on bended knee Lord I don’t want to leave Вниз на согнутом колене, Господь, я не хочу уходить
All that You have for me I receive Все, что у тебя есть для меня, я получаю
Heal my infirmity Исцели мою немощь
And you restored every shattered dream И ты восстановил каждую разрушенную мечту
You’re the song when I cannot sing Ты песня, когда я не могу петь
You’re the words when I cannot speak Ты слова, когда я не могу говорить
Comforter in the night Утешитель в ночи
Help in my troubled times Помощь в мои трудные времена
You encourage me tenderly Ты нежно ободряешь меня
That is why I don’t want to leave Вот почему я не хочу уходить
Down on my bended knee Lord I don’t want to leave Внизу на согнутом колене, Господь, я не хочу уходить
All that You have for me Lord I receive Все, что у Тебя есть для меня, Господь, я получаю
Heal me, restore me Исцели меня, восстанови меня
Song when I cannot sing, cannot speak Песня, когда я не могу петь, не могу говорить
You are my Comforter in the night Ты мой Утешитель в ночи
This holy place Это святое место
And I have seen your tears И я видел твои слезы
And I know your fears И я знаю твои страхи
But I still love you Но я все еще люблю вас
So in this quiet time Так что в это тихое время
Once again I’ll remind you Еще раз напомню
That I still love you Что я все еще люблю тебя
Doesn’t matter what you’ve done Неважно, что вы сделали
Or if you’re hiding Или если вы прячетесь
Doesn’t matter if you run Неважно, если вы бежите
My light’s still shining Мой свет все еще сияет
And I’ve carved you with my hands И я вырезал тебя своими руками
I understand why you would question me Я понимаю, почему вы задаете мне вопросы
The uncertainty Неопределенность
But I still love you… I still love I love youНо я все еще люблю тебя... я все еще люблю, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!