Перевод текста песни Fly - ISM

Fly (оригинал)

Do you feel as I do?
What was promised hasn’t come true
Follow along, it’ll be just fine
Imagine what we’ll do in time
Fend off the hunger, the fight will end
The future’s just around the bend
The future is now, so what do you see?
What about the good things we really dreamed of?
I still can’t fly, fly
Fly, fly
I know they say it’s the human condition
But that don’t explain what we’re missing
Living together, not just a fiction
I thought that was the universal vision
The future is now, so what will you be?
What about the good life we really dreamed of?
We’ve got so many toys, sometimes it’s hard to believe
I want the real dreams, so give me a reason why
Why, why, I still can’t fly, fly
Fly, fly
Fly, fly, fly, fly
Do you feel as I do?

Летать (перевод)

Вы чувствуете то же, что и я?
Обещанное не сбылось
Следите за новостями, все будет хорошо
Представьте, что мы будем делать со временем
Утоли голод, бой закончится
Будущее не за горами
Будущее уже наступило, так что ты видишь?
А как насчет хороших вещей, о которых мы действительно мечтали?
Я все еще не могу летать, летать
Лети, лети
Я знаю, они говорят, что это человеческое состояние
Но это не объясняет, что нам не хватает
Жить вместе, а не просто вымысел
Я думал, что это универсальное видение
Будущее наступило сейчас, так кем же ты будешь?
А как насчет хорошей жизни, о которой мы действительно мечтали?
У нас так много игрушек, иногда трудно поверить
Я хочу настоящих снов, так что дай мне причину, почему
Почему, почему я все еще не могу летать, летать
Лети, лети
Лети, лети, лети, лети
Вы чувствуете то же, что и я?