Перевод текста песни Thank You - Isla Vista Worship

Thank You (оригинал)

I was an orphan in my own home, all i felt was
Isolation even with someone close
Tossed in a field, left to die
But You walked by me, and gave me life
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
Father I, just wanted to thank You
‘Cause most of my life, I’ve been runnin
But the love in Your eyes said that I’m safe here
So I’m not going anywhere
No I’m not going anywhere, I think I’ll stay here with You
No place I need to be but here with You
No place I’d rather be than here with You
No place I need to be but here with You
No place I’d rather be than here with You
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
Father I, just wanted to thank You
‘Cause most of my life, I’ve been runnin
But the love in Your eyes said that I’m safe here
So I’m not going anywhere
No I’m not going anywhere, I think I’ll stay here with You

Спасибо! (перевод)

Я был сиротой в собственном доме, все, что я чувствовал, было
Изоляция даже с близким человеком
Брошенный в поле, оставленный умирать
Но Ты прошел мимо меня и дал мне жизнь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Отец I, просто хотел поблагодарить Тебя
Потому что большую часть своей жизни я бегал
Но любовь в Твоих глазах сказала, что здесь я в безопасности
Так что я никуда не пойду
Нет, я никуда не уйду, я думаю, я останусь здесь с тобой
Нет места, где мне нужно быть, но здесь с тобой
Нет места, где я бы предпочел быть здесь с тобой
Нет места, где мне нужно быть, но здесь с тобой
Нет места, где я бы предпочел быть здесь с тобой
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Ты показываешь мне, как выглядит любовь
Отец I, просто хотел поблагодарить Тебя
Потому что большую часть своей жизни я бегал
Но любовь в Твоих глазах сказала, что здесь я в безопасности
Так что я никуда не пойду
Нет, я никуда не уйду, я думаю, я останусь здесь с тобой