Перевод текста песни Will I See - Iskwe

Will I See (оригинал)

Again, again, again
Again, again, again
Again, again, again
It haunts me like a melody
I just can’t shake from my mind
Young hearts belong to somebody
They didn’t take off and hide
Footsteps trace their path-to-be
So they walked alone, blind
No one knows what their eyes have seen
Or if they were traded in kind
If they were traded in kind, in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
If they were traded in kind
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
My friend
When will I see you again, my friend?
I can’t shake all they’re telling me
We’re leaving one at a time
Broken from our unity
Unsure of who’s left behind
Voices fill the space in me
No chance to say our goodbyes
Slipping through your memory
To dance alone in disguise
Dance alone in disguise
We dance alone in
Dance alone in disguise
Dance alone in disguise
When will I see you again, my friend?
I don’t know where you are
When will I see you again, my friend?
You seem so very far
When will I see you again, my friend?
I don’t know where to start
When will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again again?
Will I see you again, again again?

(перевод)

Снова, снова, снова
Снова, снова, снова
Снова, снова, снова
Это преследует меня, как мелодия
Я просто не могу избавиться от мыслей
Молодые сердца принадлежат кому-то
Они не взлетели и не спрятались
Шаги прослеживают свой путь к будущему
Так что они шли одни, слепые
Никто не знает, что видели их глаза
Или если они были проданы в натуре
Если бы они были проданы в натуральной форме, в натуральной форме
Если бы они были проданы в натуральной форме
Если бы они были проданы в натуральной форме
Если бы они были проданы в натуральной форме
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
я не знаю, где ты
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
Ты кажешься таким далеким
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
я не знаю с чего начать
Когда я увижу тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Мой друг
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
Я не могу поколебать все, что они говорят мне
Мы уходим по одному
Сломанный от нашего единства
Не уверен, кто остался позади
Голоса заполняют пространство во мне
Нет возможности попрощаться
Проскальзывание через вашу память
Танцевать в одиночестве, замаскировавшись
Танцуйте в одиночестве, переодевшись
Мы танцуем одни в
Танцуйте в одиночестве, переодевшись
Танцуйте в одиночестве, переодевшись
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
я не знаю, где ты
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
Ты кажешься таким далеким
Когда я увижу тебя снова, мой друг?
я не знаю с чего начать
Когда я увижу тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова, снова, снова?
Увижу ли я тебя снова, снова, снова?