Перевод текста песни Armour - Isabelle Brown

Armour (оригинал)

I’m stuck in the middle of a quiet room
Wondering if somebody’ll be here to let me out soon
I shout and then I scream and I can act a fool
But truthfully you know, there are times when you have to
Ten percent of every hour
I’m just trying not to let you figure out how I’m feeling, oh
Oh, that’s when my armour comes in useful
Cause it’s something you know I could never go to school for
I’ve been on my own
Cause when the drama starts
I hear the call to war
I got my shield and sword
And I could show you all
How to protect your soul
You gotta build it up
All by yourself, yeah
I got my shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my armour
Shield, shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my armour
Deep down, I’m sticking to abiding rules
That’s keeping me from saying all the things that I could do
I call and sing and dance to a different tune
But underneath I’m looking for a chance just to be true
Nobody’s gonna bring me while I’m waiting for the moment
Take advantage right, and tell you what I should do
Oh, that’s why my heart is being truthful
But I know it’s something I ain’t gonna lose my cool for
I’ve been on my own
Cause when the drama starts
I hear the call to war (Oh, oh, oh, oh)
I got my shield and sword
And I could show you all
How to protect your soul
You gotta build it up
All by yourself, yeah
I got my shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my armour
Shield, shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my, my armour
My shield, oh
And I got my armour

Броня (перевод)

Я застрял посреди тихой комнаты
Интересно, будет ли кто-нибудь здесь, чтобы выпустить меня в ближайшее время
Я кричу, а потом кричу и могу притвориться дураком
Но, по правде говоря, вы знаете, бывают моменты, когда вы должны
Десять процентов от каждого часа
Я просто пытаюсь не дать тебе понять, что я чувствую, о
О, вот когда мои доспехи пригодятся
Потому что это то, что вы знаете, я никогда не мог бы пойти в школу для
я был один
Потому что, когда начинается драма
Я слышу призыв к войне
Я получил свой щит и меч
И я мог бы показать вам все
Как защитить свою душу
Вы должны построить его
Все сам, да
Я получил свой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И я получил свою броню
Щит, щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И я получил свою броню
В глубине души я придерживаюсь незыблемых правил
Это мешает мне сказать все, что я мог бы сделать
Я звоню и пою и танцую под другую мелодию
Но внутри я ищу шанс просто быть правдой
Никто не подведет меня, пока я жду момента
Воспользуйтесь правом и скажу вам, что я должен делать
О, вот почему мое сердце правдиво
Но я знаю, что это то, из-за чего я не потеряю хладнокровие.
я был один
Потому что, когда начинается драма
Я слышу призыв к войне (О, о, о, о)
Я получил свой щит и меч
И я мог бы показать вам все
Как защитить свою душу
Вы должны построить его
Все сам, да
Я получил свой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И я получил свою броню
Щит, щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И у меня есть моя, моя броня
Мой щит, о
И я получил свою броню