Перевод текста песни Lovely, Just Like Her - Irving

Lovely, Just Like Her (оригинал)

She folds her hands and she starts to smile
Rests her cold white cheek on the checkered tile
And you wish they all could be lovely just like her
And then she folds her hand into an honest twist
And the story makes an engaging twist that I-I-I-I-I-I-I-I-I
How long will it take before you, how long will it take
Before you realize?
She throws her body through the shower door
And the glass falls down onto the bathroom floor
And it bleeds so much you don’t think it is real
You wake up slowly from a silent sleep
And her teardrop rolls down your tired cheek
And you wish they all could be lovely just like her
How long will it take before you, how long will it take
Before you realize
That it was nothing, it was really nothing at all?

(перевод)

Она складывает руки и начинает улыбаться
Упирается холодной белой щекой в ​​клетчатую плитку
И ты хочешь, чтобы они все могли быть такими же прекрасными, как она
И затем она складывает руку в честный поворот
И история делает захватывающий поворот, который я-я-я-я-я-я-я-я-я
Сколько времени это займет до вас, сколько времени это займет
Прежде чем ты осознаешь?
Она бросает свое тело через дверь душа
И стекло падает на пол в ванной
И это так сильно кровоточит, что ты не думаешь, что это реально
Ты медленно просыпаешься от тихого сна
И ее слеза скатывается по твоей усталой щеке
И ты хочешь, чтобы они все могли быть такими же прекрасными, как она
Сколько времени это займет до вас, сколько времени это займет
Прежде чем вы поймете
Что это было ничего, это было действительно ничего?