Перевод текста песни L.O.V.E. - Irving, Brian Canning, Aaron Burrows

L.O.V.E. (оригинал)

Here’s the game of grand mistakes
While floating with a fan above a nothing
The crowd is ready sides are steady
You are clutching my hand, it is hurting
It’s always bo tuesday
Bo tuesday bo tuesday
Bo tuesday bo tuesday
Or nothing
And such a sight to see both you and me
We stand by the door and watch her leaving
I could change it if you’d like it to be
It’s so easy 1−2-3−4-L-O-V-E I love you
It’s getting very dark outside
Please don’t leave me alone tonight bo tuesday
I think your folks will come around
And take me in as part of your family
It’s always bo tuesday
Bo tuesday bo tuesday
Bo tuesday bo tuesday
Or nothing
Please understand I have no plan
I just have to be around you, be around you, yeah
I could change it if you’d like it to be
It’s so easy 1−2-3−4
L-O-V-E I love you
Don’t you know you make me so sad
You’re the best thing that I’ve every had
Bo tuesday why can’t you love me?
When it’s so easy 1−2-3−4, L-O-V-E I love you

(перевод)

Вот игра больших ошибок
Паря с веером над ничем
Толпа готова, стороны устойчивы
Ты сжимаешь мою руку, мне больно
Всегда вторник
Бо вторник Бо вторник
Бо вторник Бо вторник
Или ничего
И такое зрелище, чтобы увидеть и тебя, и меня.
Мы стоим у двери и наблюдаем, как она уходит
Я могу изменить это, если вы хотите, чтобы это было
Это так просто 1-2-3-4-L-O-V-E Я люблю тебя
На улице становится очень темно
Пожалуйста, не оставляй меня одну сегодня вечером во вторник
Я думаю, ваши люди придут
И прими меня как часть своей семьи
Всегда вторник
Бо вторник Бо вторник
Бо вторник Бо вторник
Или ничего
Пожалуйста, поймите, у меня нет плана
Мне просто нужно быть рядом с тобой, быть рядом с тобой, да
Я могу изменить это, если вы хотите, чтобы это было
Это так просто 1−2-3−4
L-O-V-E Я люблю тебя
Разве ты не знаешь, что ты делаешь меня таким грустным
Ты лучшее, что у меня было
Во вторник, почему ты не можешь любить меня?
Когда это так просто 1-2-3-4, L-O-V-E Я люблю тебя