Перевод текста песни The Hills of Killarney - Irish Drinking Songs

The Hills of Killarney (оригинал)

Far away in the depths of my spirit tonight
Rolls a melody sweeter than psalm;
In celestial strains it unceasingly falls
O???
er my soul like an infinite calm.
Peace, peace, wonderful peace,
Coming down from the Father above!
Sweep over my spirit forever, I pray
In fathomless billows of love!
What a treasure I have in this wonderful peace,
Buried deep in the heart of my soul,
So secure that no power can mine it away,
While the years of eternity roll!
I am resting tonight in this wonderful peace,
Resting sweetly in Jesus???
control;
For I???
m kept from all danger by night and by day,
And His glory is flooding my soul!
And I think when I rise to that city of peace,
Where the Anchor of peace I shall see,
That one strain of the song which the ransomed will sing
In that heavenly kingdom will be:
Ah, soul!
are you here without comfort and rest,
Marching down the rough pathway of time?
Make Jesus your Friend ere the shadows grow dark;
O accept of this peace so sublime!

Холмы Килларни (перевод)

Сегодня далеко в глубинах моего духа
Накатывает мелодию слаще псалма;
В небесных тонах он непрестанно падает
О???
моя душа, как бесконечный покой.
Мир, мир, чудесный мир,
Сходящий от Отца свыше!
Пронеси мой дух навсегда, я молюсь
В бездонных волнах любви!
Какое сокровище есть у меня в этом чудесном покое,
Похоронен глубоко в сердце моей души,
Настолько надежно, что никакая сила не может его выкопать,
Пока катятся годы вечности!
Сегодня я отдыхаю в этом чудесном покое,
Сладко отдыхая в Иисусе???
контроль;
Для меня???
меня оберегают от всех опасностей ночью и днем,
И Его слава наполняет мою душу!
И я думаю, когда я поднимусь в этот город мира,
Где я увижу Якорь мира,
Тот единственный отрывок песни, которую будут петь выкупленные
В том небесном царстве будет:
Ах, душа!
ты здесь без уюта и покоя,
Идти по неровной дороге времени?
Сделай Иисуса своим Другом, прежде чем тени потемнеют;
О, прими этот покой, столь возвышенный!