Перевод текста песни Хочу - Ирина Билык

Хочу (оригинал)

Пам`ятаєш, як в сильную зливу я була, як ніхто, щаслива,
Я була, як ніхто, печальна, знала, вечір приніс прощання.
Я тебе цілувала ніжно, перетворюючись в колишнє,
І, здавалося, все шепоче: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!».
Приспів:
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Я чекала, що прийде літо, зможе сльози дощем розмити,
Сподівалася, все забуду, тільки ти, наче привид, всюди.
Я сама, поруч тут нікого, ані доброго, ані злого.
Я відкриюся тільки ночі: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!»
Приспів:
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе, і нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе, і нехай…

Хочу (перевод)

Помнишь, как сильный ливень я была, как никто, счастлива,
Я была, как никто, печальная, знала, вечер принес прощание.
Я тебя целовала нежно, превращаясь в прежнее,
И, казалось, все шепчет: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!».
Припев:
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Я ждала, что придет лето, сможет слезы дождем размыть,
Надеялась, все забуду, только ты, как призрак, повсюду.
Я сама, рядом здесь никого, ни доброго, ни злого.
Я откроюсь только ночи: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!»
Припев:
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Вспомни, как было все, и пусть ветер нас несет.
Вспомни, как было все, и пусть…