Перевод текста песни Money Race - IOWA

Money Race (оригинал)

Money, money race, money race
At a breakneck pace
Once you get a taste of this craze
It’s all you chase
Like you’ve got no time to waste
All they talk is cash, like it’s fresh
But it’s nothing new
Money’s ruled the world all along
And that’s why it’s screwed
Money race is waiting for you
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Do we even know where we go
What we’re racing for?
Circles ’round the track, earning stacks
Craving more and more
Spending more than we can afford
They’re acting like you don’t
But you do
You have a choice
You don’t have to stay in your lane
You can quit the race
Money rush will drive you insane
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Money, money race, money, money, money race
Money, money race, money, money, money race
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Ya ya na-na-na-na
Treating paper like saints
A-ha what a mistake
Money race
Ya ya na-na-na-na
Hurry up, take your place
Ah-ha, step up the pace
Money race
Step up the pace
Step up the pace
Step up the pace
Step up the pace
(Race completed!)

(перевод)

Деньги, денежная гонка, денежная гонка
В бешеном темпе
Как только вы почувствуете вкус этого увлечения
Это все, что вы преследуете
Как будто у тебя нет времени тратить
Все, что они говорят, это наличные деньги, как будто они свежие
Но ничего нового
Деньги правили миром все время
И вот почему это облажался
Денежная гонка ждет вас
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Мы даже знаем, куда мы идем
За что мы гонимся?
Круги вокруг трека, зарабатывая стеки
Желание все больше и больше
Тратить больше, чем мы можем себе позволить
Они ведут себя так, как будто ты не
Но ты делаешь
У тебя есть выбор
Вам не нужно оставаться на своей полосе
Вы можете выйти из гонки
Денежная лихорадка сведет вас с ума
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Деньги, денежная гонка, деньги, деньги, денежная гонка
Деньги, денежная гонка, деньги, деньги, денежная гонка
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Отношение к бумаге как к святым
А-ха какая ошибка
Денежная гонка
Я я на-на-на-на
Спешите занять свое место
Ах-ха, ускорь темп
Денежная гонка
Ускорьте темп
Ускорьте темп
Ускорьте темп
Ускорьте темп
(Гонка завершена!)