Перевод текста песни Smile (Can't You Hear Me) - Iossa, Feng Shui

Smile (Can't You Hear Me) (оригинал)

Don’t close your eyes
The world is yours
If you believe
You’re out of time
Open this door
Have faith in me
Wake up, Get up, Stay up
Work your heart out
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
And then begin to win another one
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
Can’t you hear me?
Can’t you hear me?
Don’t break your vows
When you can use your deepest fears
Dread can surround
And protect what’s yours
What you achieve
Wake up, Get up, Stay up
Work your heart out
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
And then begin to win another one
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile

Улыбнись (Разве Ты Меня Не Слышишь) (перевод)

Не закрывай глаза
Весь мир принадлежит вам
Если ты веришь
У вас нет времени
Откройте эту дверь
Поверь в меня
Просыпайся, вставай, оставайся
Работай от души
Ты меня не слышишь?
(Ты меня не слышишь?)
А затем начните выигрывать еще один
Ты меня не слышишь?
(Ты меня не слышишь?)
Нет, никогда не отступай
Примите это прямо сейчас
Зажгите свечу
Улыбка
Нет, никогда не отступай
Примите это прямо сейчас
Зажгите свечу
Улыбка
Ты меня не слышишь?
Ты меня не слышишь?
Не нарушай свои клятвы
Когда вы можете использовать свои самые глубокие страхи
Ужас может окружить
И защити то, что принадлежит тебе
Чего вы достигаете
Просыпайся, вставай, оставайся
Работай от души
Ты меня не слышишь?
(Ты меня не слышишь?)
А затем начните выигрывать еще один
Ты меня не слышишь?
(Ты меня не слышишь?)
Нет, никогда не отступай
Примите это прямо сейчас
Зажгите свечу
Улыбка
Нет, никогда не отступай
Примите это прямо сейчас
Зажгите свечу
Улыбка