| My name is Afrika and I hate this trouble
| Меня зовут Африка, и я ненавижу эту проблему
|
| I’m so beautiful and i love this music
| Я такая красивая и люблю эту музыку
|
| If you understand me I don’t really wanna talk too much
| Если ты меня понимаешь, я не хочу слишком много говорить
|
| But you already know about is
| Но вы уже знаете о том,
|
| All eyes on me, everybody know me, need me
| Все смотрят на меня, все меня знают, нуждаются во мне
|
| Cuz I got what they want
| Потому что я получил то, что они хотят
|
| I’m special and I know it you know it they know it cuz
| Я особенный, и я это знаю, ты знаешь, что они это знают, потому что
|
| If you wanna talk about music I gotcha baby
| Если ты хочешь поговорить о музыке, я понял, детка.
|
| Now what more can I say
| Что еще я могу сказать?
|
| From the east side to the west side
| С восточной стороны на западную сторону
|
| Things are getting better and better and that day by day
| Все становится лучше и лучше, и это день ото дня
|
| Ooooh Afrika break it down
| Оооо Африка сломай это
|
| Ooooh it’s our time to shine
| Оооо, пришло наше время сиять
|
| Ooooh we ain’t gon stop it now
| Оооо, мы не собираемся останавливаться сейчас
|
| Ooooh it’s time for Afrika
| Оооо пора в Африку
|
| You better get ready for this one
| Вам лучше подготовиться к этому
|
| I’m so me tha’ts whey they need me
| Я такой я, вот почему я им нужен
|
| Money, honey in me make people wanna meet me
| Деньги, мед во мне, заставляют людей хотеть встретиться со мной.
|
| I’m so proud of me cuz I’m humble
| Я так горжусь собой, потому что я скромный
|
| Mambo poa kwetu twasema Jambo
| Мамбо поа квету твасема Джамбо
|
| Something ain’t right
| Что-то не так
|
| How can one person have many things like me
| Как у одного человека может быть много таких вещей, как я?
|
| I’m so rich naturally
| Я так богат, естественно
|
| I welcome them kindly
| Я приветствую их любезно
|
| But I want them to get in my house slowly
| Но я хочу, чтобы они медленно проникали в мой дом
|
| I keep my composure cuz troubles ain’t welcome in my heart
| Я сохраняю самообладание, потому что неприятности не приветствуются в моем сердце
|
| From the east side to the west side
| С восточной стороны на западную сторону
|
| Things are getting better and better and that day by day
| Все становится лучше и лучше, и это день ото дня
|
| Ooooh Afrika break it down
| Оооо Африка сломай это
|
| Ooooh it’s our time to shine
| Оооо, пришло наше время сиять
|
| Ooooh we ain’t gon stop it now
| Оооо, мы не собираемся останавливаться сейчас
|
| Ooooh it’s time for Afrika
| Оооо пора в Африку
|
| Ooooh DRC you see Innoss’B man
| Ooooh DRC, ты видишь человека Innoss'B
|
| Ooooh Central Afrika
| Оооо Центральная Африка
|
| Ooooh West Afrika
| Оооо Западная Африка
|
| Ooooh North Afrika
| Оооо Северная Африка
|
| Ooooh South Afrika
| Оооо Южная Африка
|
| Ooooh Big Afrika
| Оооо Большая Африка
|
| Ooooh Big AfriKa iye iye
| Ooooh Big AfriKa iye iye
|
| From the east side to the west side
| С восточной стороны на западную сторону
|
| Things are getting better and better and that day by day
| Все становится лучше и лучше, и это день ото дня
|
| Ooooh Afrika break it down
| Оооо Африка сломай это
|
| Ooooh it’s our time to shine
| Оооо, пришло наше время сиять
|
| Ooooh we ain’t gon stop it now
| Оооо, мы не собираемся останавливаться сейчас
|
| Ooooh it’s time for Afrika | Оооо пора в Африку |