Перевод текста песни All My Friends - Indoor Pets

All My Friends (оригинал)

All my friends are dead
Their corpses lie in beds
They married young to anyone that was stupid enough to wed
All my friends have passed
May their memories last
They bought a home via mortgage loan to make them look the part
Ahhhhh
I’m a mess that should be clean
Ahhhhh
Born a child
And it’s terminal
Born a child
And it’s terminal
And it’s terminal
All my friends now rot
Their pens have lost the plot
But Friday comes with substance fun so the weekdays can be forgot.
All I want to do is dream
Ahhhhh
Born a child
And it’s terminal
Born a child
And it’s terminal
And it’s terminal
I can’t be like them
I can’t be my parents
I can’t be like a them
I can’t be my parents
Born a child
And it’s terminal
Born a child
And it’s terminal
Born a child
And it’s terminal
And it’s terminal
And it’s terminal

Все Мои Друзья (перевод)

Все мои друзья мертвы
Их трупы лежат в кроватях
Они выходили замуж молодыми за любого, кто был достаточно глуп, чтобы жениться
Все мои друзья прошли
Пусть их память продлится
Они купили дом по ипотечному кредиту, чтобы выглядеть соответствующе
Аххххх
Я беспорядок, который должен быть чистым
Аххххх
Родился ребенок
И это терминал
Родился ребенок
И это терминал
И это терминал
Все мои друзья теперь гниют
Их ручки потеряли сюжет
Но пятница приносит массу удовольствия, так что о буднях можно забыть.
Все, что я хочу сделать, это мечтать
Аххххх
Родился ребенок
И это терминал
Родился ребенок
И это терминал
И это терминал
Я не могу быть таким, как они
Я не могу быть моими родителями
Я не могу быть таким, как они
Я не могу быть моими родителями
Родился ребенок
И это терминал
Родился ребенок
И это терминал
Родился ребенок
И это терминал
И это терминал
И это терминал