Перевод текста песни Really Wanna Tell You - Indian Askin

Really Wanna Tell You (оригинал)

Sit up straight, baby
I’ve got something I want to say
I really want to tell you now
I really want to tell you
There’s a man in the mirror looking back at me
He’s going: Why?
Why?
I really want to tell you
I really want to tell, tell
I really want to tell you
Can I let it out?
I really want to tell you
Baby there’s no doubt.
(love me)
Something’s off, something’s not right
Something’s off, is it you or me?
Can I tell you?
Is it the knife or the…
I really want to tell you now
I really want to tell, tell
I really want to tell you
Can I let it out?
I really want to tell you
Baby there’s no doubt.
(love me)
I really want to tell you now
I really want to tell, tell

Очень Хочу Тебе Сказать (перевод)

Сядь прямо, детка
У меня есть кое-что, что я хочу сказать
Я действительно хочу сказать вам сейчас
Я действительно хочу сказать тебе
В зеркале мужчина смотрит на меня
Он идет: Почему?
Почему?
Я действительно хочу сказать тебе
Я действительно хочу сказать, рассказать
Я действительно хочу сказать тебе
Могу ли я выпустить это?
Я действительно хочу сказать тебе
Детка, нет сомнений.
(люби меня)
Что-то не так, что-то не так
Что-то не так, это ты или я?
Могу я вам сказать?
Это нож или…
Я действительно хочу сказать вам сейчас
Я действительно хочу сказать, рассказать
Я действительно хочу сказать тебе
Могу ли я выпустить это?
Я действительно хочу сказать тебе
Детка, нет сомнений.
(люби меня)
Я действительно хочу сказать вам сейчас
Я действительно хочу сказать, рассказать