Перевод текста песни Up in Hell - Incite

Up in Hell (оригинал)

Another day in this place
Everyone for themselves
Can see it all on their faces
No one cares to ever help
All on our own filled with disgust
Surrounded by nothing but mistrust
So many lost and afraid
Hoping it will all go away
Up in this hell
Up in this hell
Up in this hell
Say what you want
Do what you will
Emotions mean nothing and never will
Haven’t felt anything in years
Pain can’t drive me to tears
In a hole, my heart so black
Soulless, well deserved
I serve nothing and no one
My life alone
Up in this hell
Up in this hell
Up in this hell
Nothing will ever change
Trapped up in this hell
Forever I remain
Nothing will ever change
Trapped up in this hell
Forever I remain

Наверху в Аду (перевод)

Еще один день в этом месте
Каждый для себя
Можно увидеть все это на их лицах
Никто не хочет когда-либо помогать
Все сами по себе наполнены отвращением
Окруженный ничем, кроме недоверия
Так много потерянных и напуганных
Надеясь, что все это пройдет
В этом аду
В этом аду
В этом аду
Говори что хочешь
Делай, что хочешь
Эмоции ничего не значат и никогда не будут
Ничего не чувствовал годами
Боль не может довести меня до слез
В дыре, мое сердце такое черное
Бездушный, заслуженный
Я ничему и никому не служу
Моя жизнь одна
В этом аду
В этом аду
В этом аду
Ничто никогда не изменится
Застрял в этом аду
Навсегда я остаюсь
Ничто никогда не изменится
Застрял в этом аду
Навсегда я остаюсь