Перевод текста песни Youth Generation - In Venus

Youth Generation (оригинал)

We are young
And we are lost
Running in circles
Around and around
Searching for nothing
Spending life
Wasting our only chance
To make the difference
We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
The capitalism fucked up
Our existence
Our eyes are blurry
As a Photoshop filter
We need to have
Have is more than breath
We need to need
Cause the system needs and needs
We need to want
We have an anguish We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
And I feel just
Like somebody else

Youth Generation (перевод)

Мы молоды
И мы потеряны
Бегать по кругу
Вокруг да около
Ничего не ищу
Тратить жизнь
Тратить наш единственный шанс
Чтобы изменить ситуацию
У нас нет друзей
У них много контактов
Глубокая депрессия
Это навредит нам
Капитализм облажался.
Наше существование
Наши глаза размыты
Как фильтр Photoshop
Нам нужно иметь
Есть больше, чем дыхание
Нам нужно нужно
Потому что система нуждается и нуждается
Нам нужно хотеть
У нас тоска, у нас нет друзей
У них много контактов
Глубокая депрессия
Это навредит нам
И я чувствую себя просто
Как кто-то другой