| Wind That Cracks the Leaves (оригинал) | Wind That Cracks the Leaves (перевод) |
|---|---|
| The wind that cracks the leaves | Ветер, который ломает листья |
| Has scattered all the seed | Разбросал все семена |
| Lo, the light limned low | Ло, свет лился низко |
| Low to the ground | Низко к земле |
| The time is all I own | Время – это все, что у меня есть. |
| And time is come and gone | И время пришло и ушло |
| The limbs of life left low | Конечности жизни оставлены низкими |
| Low to the ground | Низко к земле |
| To the ground | На землю |
| To the ground | На землю |
| To the ground | На землю |
| The sight that holds my eyes | Зрелище, которое удерживает мои глаза |
| Has made the lovers blind | Сделал любовников слепыми |
| Alike their love laid low | Подобно их любви |
| Low to the ground | Низко к земле |
| I sound the oath to sit | Я даю клятву сидеть |
| In thrall of weathers wit | В плену остроумия погоды |
| Ally the languished lips | Союзник томные губы |
| Low to the ground | Низко к земле |
| To the ground | На землю |
| To the ground | На землю |
| To the ground | На землю |
| The seed that left the tree | Семя, которое оставило дерево |
| Will carve a thousand leaves | Вырежет тысячу листьев |
| And let them all to cleave | И пусть все раскалываются |
| Low to the ground | Низко к земле |
