Перевод текста песни Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives - IMPERIAL

Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives (оригинал)

So take your vows and seal them with a kiss
Pour out your lives and seal them with a kiss
Vows that fail with a kiss
We will not sympathize with the life
With the path you have chose
You have lived
Fill these wounds with wine
Drink these wounds dry
And drink into vengeance
Drinking wine from the wounds of our dead wives
Lips once soft now razor sharp
Body once warm now dead, cold
I take your hand in sickness and in health
Or until I feel this love is dead
And with this ring I will destroy your heart
Dear so called love till death due us part
We drove her to her grave
And never thought of who it would affect
To be one
Death to me
Goodbye my bride

(перевод)

Так что примите свои клятвы и скрепите их поцелуем
Вылейте свои жизни и запечатайте их поцелуем
Клятвы, которые терпят неудачу с поцелуем
Мы не будем сочувствовать жизни
С выбранным вами путем
Вы жили
Заполните эти раны вином
Выпейте эти раны сухими
И пить в отместку
Пить вино из ран наших мертвых жен
Губы когда-то мягкие, теперь острые, как бритва
Тело, когда-то теплое, теперь мертвое, холодное
Я беру тебя за руку в болезни и здравии
Или пока я не почувствую, что эта любовь мертва
И этим кольцом я уничтожу твое сердце
Дорогая так называемая любовь до смерти из-за нас
Мы отвезли ее в могилу
И никогда не думал о том, на кого это повлияет
Быть одним
Смерть мне
До свидания, моя невеста