Перевод текста песни Marceline - ilyTOMMY

Marceline (оригинал)

Marceline, you’re in my dreams
I know you’re good, you’re good for me
And I get shy when you talk to me
Butterflies in my tummy
You and me tonight
Let’s go outside and cry
I want you by my side tonight, tonight
There’s no escape my love
I’ll give you all my love
Tell you anything you want, you want, you want
And I don’t know what’s wrong with me
See you having fun when I am gone
I wonder why I try to love
And it never works, and it never works
End this painful life
Don’t wonder why I try to fight it
You know why I cry
All the sleepless nights without you
I wish I was a kid
Back then I never gave a shit
Taste your lips
Do you remember our first kiss
Our first kiss, our first, oh

Marceline (перевод)

Марселин, ты в моих снах
Я знаю, что ты хорош, ты хорош для меня
И я стесняюсь, когда ты говоришь со мной
Бабочки в животе
Ты и я сегодня вечером
Давай выйдем на улицу и поплачем
Я хочу, чтобы ты был рядом сегодня вечером, сегодня вечером
Нет спасения от моей любви
Я дам тебе всю свою любовь
Скажи тебе все, что хочешь, хочешь, хочешь
И я не знаю, что со мной
Увидимся, как ты веселишься, когда меня не будет
Интересно, почему я пытаюсь любить
И это никогда не работает, и это никогда не работает
Закончи эту мучительную жизнь
Не удивляйтесь, почему я пытаюсь бороться с этим
Ты знаешь, почему я плачу
Все бессонные ночи без тебя
Хотел бы я быть ребенком
Тогда мне было плевать
Вкус твоих губ
Ты помнишь наш первый поцелуй
Наш первый поцелуй, наш первый, о