Перевод текста песни Screen Door - Illinois

Screen Door (оригинал)

Well, hello all you lovely ladies
Pleased to see you again
Just hold on
It won’t take long
To realize you’re gonna figure out what’s wrong
Goodbye, oh my baby, baby
Please don’t hate me
What all of…
What’s this gig about us being in trouble
Found you in the double time, whoa
Oh, what you see
Is so different than I
You’re supposed to be cold to the touch of the skin, oh, whoa
Bend me any way that you want me
Just tell me ya need me
And your life is so empty
Just promise to be here for me to adore
While you hide behind your screen door

Сетчатая Дверь (перевод)

Ну здравствуйте, милые дамы
Рад видеть вас снова
Только держись
Это не займет много времени
Чтобы понять, что вы поймете, что не так
До свидания, о мой ребенок, детка
Пожалуйста, не ненавидь меня
Что все из…
Что это за концерт о том, что у нас проблемы?
Нашел тебя в двойное время, эй
О, что ты видишь
Так отличается от меня
Ты должен быть холодным на ощупь, о, эй
Согни меня так, как ты хочешь.
Просто скажи мне, что я нужен тебе
И твоя жизнь такая пустая
Просто пообещай быть здесь, чтобы я обожал
Пока ты прячешься за своей экранной дверью