Перевод текста песни Chill Factor - Ill Biskits

Chill Factor (оригинал)

It’s just one of those days around my way
In fact I’mma get a fat sack and parylay
With my click and some honey dips not on the money tip
Straight summer madness in the air when the ganja’s lit
Five deep from the load of the east side
Of the ville cuz thats where we reside
And this is how we do it like Montell Jordan
Ninty degrees when the summer heat’s boiling
Pour out some likour for my deceased crew
God bless ya life my mellows you know we gon miss you
But today we gonna chill just lounge
Scheming on some mans getting around like 2Pac and just rock
From the daybreak I mean the break of dawn
Nothing but skins on my mind as I recline
With my peeps on the every day adventure
I gotta hit the store again for a thirst quencher
Before I exit the premises I meet a young miss
I can’t pass up you know I gotta hit this
I’m never losing my cool when dealin' with the women
In fact kid, I’m chillin'
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
My man Ra had a notion the head was the ocean _Virginia B status_
We on some killa' potion so we slide in the ride pushin over fifty five
_It's saturday_ and the beach is all live
Now as we arrive D the man cracks the gin _and_
Wanna go swimmin' _and_ with some naked women
The beach is mad packed with bikini dressed females
Let’s head towards the boardwalk, yo D spark that L
So I can get right and shoot some game at these dames
Yo D is you with me?
(Yo I’m feelin' the same)
But yo it seems I got this girl on lock like a dread
I fed her fantasies _word_ and gassed up her head
The scene is thight right boo I’ll holler at ya later
The party started jumpin' yo I’m hot as the equator
Now it’s time to just chill and rewind
I’m lampin' by the pool with a bottle of whine
And a shorty on my lap runnin' her fingers through my naps
About twelve a’clock I’m gonna have her in the sack
You know my steelo when them honeys be willin'
I tapped her poonani, in fact kid I’m chillin'
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
Me and my crew we just roll like Fat Boo
With no destination looking for something to get into
The sun roof is open and I’m scopin'
Shorties on the sidewalk you know they looking lovely
Screamin' out the window let the smoke from the indo
Exit the vehice _Wassup yo!_
She gives the middle finger but it really doesn’t matter
Cuz while her ass is walking my pockets get fatter we scatter
In the Lex riding through the projects tryna conjure up something else to do
next
Everyday is a saturday around my way and this is how it is on the streets of VA
Either you parlay with your crew or a honey
But watch out for them dips who be hungry for the money
Staring at me and my man like super niggas
All up in my pocket think I’m clocking six figures
Whatever, cuz we will even ride if we were flat broke
The chill factor ain’t all about the cash flow
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures
I wanna lay back and chill with my niggas
Sippin' on honeys while I’m clocking six figures

Фактор холода (перевод)

Это всего лишь один из тех дней на моем пути
На самом деле я получу толстый мешок и пари
С моим щелчком и медом не на кончике денег
Прямо летнее безумие в воздухе, когда горит ганджа
Пять глубоких от груза восточной стороны
Из деревни, потому что там мы живем
И вот как мы это делаем, как Монтелл Джордан
Девяносто градусов, когда кипит летняя жара
Налейте немного ликера для моей покойной команды
Боже, благослови тебя, моя жизнь, ты знаешь, мы будем скучать по тебе
Но сегодня мы собираемся расслабиться, просто отдохнуть
Схемы на некоторых мужчинах, как 2Pac, и просто рок
С рассвета я имею в виду рассвет
Ничего, кроме шкур, на уме, когда я откидываюсь
С моими взглядами на ежедневные приключения
Я должен снова сходить в магазин за утолением жажды
Прежде чем выйти из помещения, я встречаю юную мисс
Я не могу пройти мимо, ты знаешь, я должен ударить по этому
Я никогда не теряю хладнокровия, когда имею дело с женщинами
На самом деле, малыш, я расслабляюсь
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
У моего человека Ра было представление, что голова была океаном _Вирджиния B статус_
Мы на каком-то убийственном зелье, поэтому мы скользим в поездке, толкая более пятидесяти пяти
_Суббота_ и на пляже все живо
Теперь, когда мы прибываем в D, мужчина раскалывает джин _and_
Хочешь пойти поплавать _и_ с голыми женщинами
Пляж безумно забит женщинами в бикини.
Давай направимся к променаду, йоу, D, зажги эту L.
Так что я могу получить право и стрелять в этих дам
Yo D ты со мной?
(Эй, я чувствую то же самое)
Но кажется, я запер эту девушку на замок, как страх
Я накормил ее фантазиями _словом_ и отравил ей голову газом
Сцена напряжённая, я буду орать на тебя позже
Вечеринка начала прыгать, я горячий, как экватор
Теперь пришло время просто расслабиться и перемотать назад
Я ночу у бассейна с бутылкой нытья
И коротышка у меня на коленях проводит пальцами сквозь сон
Около двенадцати часов я буду держать ее в мешке
Ты знаешь мой стило, когда их меды будут готовы
Я постучал по ее пунани, на самом деле, малыш, я расслабляюсь
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я и моя команда, мы просто катаемся, как Fat Boo
Без назначения, ищущего что-то, во что можно попасть
Солнечная крыша открыта, и я смотрю
Коротышки на тротуаре, ты знаешь, они прекрасно выглядят
Кричать в окно, пусть дым из индо
Выйдите из машины _Wassup yo!_
Она показывает средний палец, но это действительно не имеет значения
Потому что пока ее задница ходит, мои карманы толстеют, мы разбегаемся
В Лексе, едущем по проектам, пытаюсь придумать что-нибудь еще,
следующий
Каждый день на моем пути суббота, и вот как это происходит на улицах Вирджинии
Либо вы ведете переговоры со своей командой, либо с медом
Но остерегайтесь провалов, которые жаждут денег
Смотрят на меня и моего мужчину, как на супер-нигеров
Все в моем кармане, думаю, я получаю шестизначную сумму
Как бы то ни было, потому что мы даже поедем, даже если мы разоримся
Фактор холода — это не только денежный поток
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра
Я хочу откинуться на спинку кресла и расслабиться со своими нигерами
Потягиваю мед, пока у меня шестизначная цифра