Перевод текста песни You Can Take My Breath - Igor Garnier, Igor Garnier feat. Minja, Minja

You Can Take My Breath (оригинал)

It feels like it was yesterday
You took my heart, it was so great
I thought that our love is strong
But in the end I was alone…
For you I was just another number
I lost myself, I was in trouble
No one else to blame, the fault is mine
And now my head is spinnin’around…
I can never be the same again
My love will fade away some day
When I see you, you can take my breath
It will hurt my heart deep inside…
I can never be the same again
My love will fade away, away
When I see you, you can take my breath
It will hurt my heart deep inside…

You Can Take My Breath (перевод)

Такое ощущение, что это было вчера
Ты забрал мое сердце, это было так здорово
Я думал, что наша любовь сильна
Но в конце концов я остался один…
Для тебя я был просто еще одним номером
Я потерял себя, я был в беде
Больше некого винить, вина моя
А теперь голова кружится…
Я больше никогда не смогу быть прежним
Моя любовь когда-нибудь исчезнет
Когда я вижу тебя, ты можешь перевести дух
Глубоко внутри мое сердце будет болеть…
Я больше никогда не смогу быть прежним
Моя любовь исчезнет, ​​прочь
Когда я вижу тебя, ты можешь перевести дух
Глубоко внутри мое сердце будет болеть…