| My Own Way (оригинал) | Мой Собственный Путь (перевод) |
|---|---|
| I never wanted to be worthless, but life had other plans for me | Я никогда не хотел быть никчемным, но у жизни были на меня другие планы |
| I watched the earth fall out from underneath my feet | Я смотрел, как земля выпадала из-под моих ног |
| Pointless. | Бессмысленно. |
| I’m a slave to my own mistakes, surrounded by regrets where there is | Я раб своих ошибок, окруженный сожалениями там, где |
| no escape | нет выхода |
| Am I making a difference, dwelling on time I spent an empty silhouette? | Делаю ли я что-то, останавливаясь на времени, которое я провел в пустом силуэте? |
| Can I cling to the surface when all I feel around me is disappointment? | Могу ли я цепляться за поверхность, когда все, что я чувствую вокруг себя, — это разочарование? |
| Why are we hiding from our past | Почему мы прячемся от нашего прошлого |
| (I won’t forget) | (Я не забуду) |
| Forever trying to go back? | Навсегда пытаетесь вернуться? |
| (I won’t forget) | (Я не забуду) |
| I won’t forget | я не забуду |
| Push through | Проталкиваться |
| Shake the earth to its core | Встряхните землю до основания |
| There has to be more than this | Должно быть больше, чем это |
| Can I cling to the surface? | Могу ли я цепляться за поверхность? |
| Or am I left here, buried in my regret | Или я остался здесь, погребенный в своем сожалении |
| Am I making a difference, dwelling on time I spent an empty silhouette? | Делаю ли я что-то, останавливаясь на времени, которое я провел в пустом силуэте? |
| Can I cling to the surface when all I feel around me is disappointment? | Могу ли я цепляться за поверхность, когда все, что я чувствую вокруг себя, — это разочарование? |
| Why are we hiding from our past, (I won’t forget) | Почему мы прячемся от нашего прошлого, (я не забуду) |
| Forever trying to go back? | Навсегда пытаетесь вернуться? |
| (I won’t forget) | (Я не забуду) |
| Why are we running from our shadows? | Почему мы бежим от своей тени? |
| We should embrace where we came from | Мы должны принять то, откуда мы пришли |
| I won’t forget. | Я не забуду. |
| I won’t forget | я не забуду |
| You’ve probably noticed I can’t do this on my own | Вы, наверное, заметили, что я не могу сделать это самостоятельно |
| So take me, make me find my way back home | Так что возьми меня, заставь меня найти дорогу домой |
| I’ll never be the perfect son you intended for me to be | Я никогда не буду идеальным сыном, которым ты хотел, чтобы я был |
| But I know who I am and I will make my own way | Но я знаю, кто я, и я пойду своим путем |
| Why are we hiding from our past, (I won’t forget) | Почему мы прячемся от нашего прошлого, (я не забуду) |
| Forever trying to go back? | Навсегда пытаетесь вернуться? |
| (I won’t forget) | (Я не забуду) |
| Why are we running from our shadows? | Почему мы бежим от своей тени? |
| We should embrace where we came from | Мы должны принять то, откуда мы пришли |
| I won’t forget. | Я не забуду. |
| I won’t forget | я не забуду |
| Won’t forget | Не забуду |
Перевод текста песни My Own Way - If Not for Me
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Own Way , исполнителя -If Not for Me
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.06.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 |