| In Circles (оригинал) | In Circles (перевод) |
|---|---|
| Swimming circles in my mind | Плавающие круги в моей голове |
| Why can’t I leave this all behind? | Почему я не могу оставить все это позади? |
| I’m stuck in the place that I’ll never feel safe | Я застрял там, где никогда не буду чувствовать себя в безопасности |
| I’ll never feel safe | Я никогда не буду чувствовать себя в безопасности |
| Every single thought is false | Каждая мысль ложна |
| Now I’m keeping myself locked behind these fucking walls | Теперь я держу себя запертым за этими чертовыми стенами. |
| Take me back, back to when I felt my best | Верни меня обратно, когда я чувствовал себя лучше всего |
| All this time in between, I’m a fucking mess | Все это время в промежутке я чертовски беспорядок |
| I won’t make it out alive | Я не выберусь живым |
| And I can’t seem to find the will to survive | И я не могу найти воли, чтобы выжить |
| Heartless and I get knocked back down | Бессердечный, и меня сбивают с ног |
| Drowning, gasping, screaming, all without a sound | Тонет, задыхается, кричит, все без звука |
| Can I run to safety? | Могу ли я бежать в безопасное место? |
| Escape the world that this hate breeds | Побег из мира, который порождает эта ненависть |
| It’s harder to keep myself sane | Мне труднее оставаться в здравом уме |
| Mind out of luck, it still remains | Уму не повезло, он все еще остается |
| No, I’m not anything I thought I’d be | Нет, я не тот, кем я думал быть |
| It’s not the same for my own way | Это не то же самое для моего собственного пути |
| Fuck this feeling | К черту это чувство |
| Every minute that I waste | Каждую минуту, которую я трачу |
| It’s closer to failure I don’t want | Это ближе к провалу, я не хочу |
| To fuel this flame (Fuel this flame) | Чтобы разжечь это пламя (разжечь это пламя) |
| Never been one to take the blame | Никогда не брал на себя вину |
| Nothing different, it’s all the same | Ничего другого, это все то же самое |
| Forget my name | Забудь мое имя |
| Nothing is different | Ничего не изменилось |
| Forget my name | Забудь мое имя |
| Can I run to safety? | Могу ли я бежать в безопасное место? |
| Escape the world that this hate breeds | Побег из мира, который порождает эта ненависть |
| It’s harder to keep myself sane | Мне труднее оставаться в здравом уме |
| Mind out of luck, it still remains | Уму не повезло, он все еще остается |
| Can I run to safety? | Могу ли я бежать в безопасное место? |
| Escape the world that this hate breeds | Побег из мира, который порождает эта ненависть |
| It’s harder to keep myself sane | Мне труднее оставаться в здравом уме |
| Mind out of luck, it still remains | Уму не повезло, он все еще остается |
Перевод текста песни In Circles -
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:16.07.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: