Перевод текста песни No Diggity - Idol, Norah Benatia

No Diggity (оригинал)

Shorty get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strictly biz, you don’t play around
Cover much ground, got game by the pound
Getting paid is a forte
Each and every day, true player way
I can’t get her out of my mind
(Well)
I think about the girl all the time (oh, oh)
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
She’s got class and style
Street knowledge by the pound,
Baby never act wild
Very low key on the profile
Catching feelings is a no,
Let me tell you how it goes
Herb’s the word, spin’s the verb
Lovers it curves so freak what you heard
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
I like the way you work it
No, diggity, I got to bag it up-oooo
I like the way you work it
Oh, oh, ohohoh
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
(No diggity, diggety)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
(diggety)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Man, that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Ohhh

(перевод)

Коротышка, спускайся, Боже мой
Детка открыла их по всему городу
Строго бизнес, ты не играешь
Покрыть много земли, есть игра на фунт
Получение оплаты – сильная сторона
Каждый день, настоящий игрок
Я не могу выкинуть ее из головы
(Что ж)
Я все время думаю о девушке (о, о)
Мне нравится, как ты это делаешь
Нет, черт возьми, я должен собрать это, собрать это
У нее есть класс и стиль
Уличное знание фунтом,
Ребенок никогда не ведет себя дико
Очень сдержанный профиль
Ловить чувства - нет,
Позвольте мне рассказать вам, как это происходит
Трава - это слово, спина - это глагол
Любители это кривые так урод, что вы слышали
Мне нравится, как ты это делаешь
Нет, черт возьми, я должен собрать это, собрать это
Мне нравится, как ты это делаешь
Нет, диггити, я должен собрать это-о-о-о
Мне нравится, как ты это делаешь
О, о, ооооо
Эй, эй, эй, эй, эй,
(Нет, дигги, дигги)
Эй, эй, эй, эй, эй,
(дигги)
Эй, эй, эй, эй, эй,
Чувак, эта девушка хорошо выглядит
Эй, эй, эй, эй, эй,
Ооо