Перевод текста песни The Bio Student (Chris) - IDK

The Bio Student (Chris) (оригинал)

Smokin' on the sticky of the finest got me sittin' on a island
Chillin' with a picket sign while screaming peace and fuck the violence
I’m on cloud nine (yeah) its about time (yeah) to about face and face reality,
one more game
Cause the high is gone now, the light to life is on now
It’s shining on all of my problems, time solve 'em, that’s ironic
Cause the lack of chronic causes me to vomit
Anything that doesn’t lead to graduating with the honors, honestly I’d rather
not
But I gotta find a way to fix society cause if I don’t who’s gonna hire me?
And that’s the irony, it causes me to let off all this steam like I was ironing
Ironically, the shit I’m sparking be the shit that’s haunting me
But there’s no way that I can cope with life without my bong of weed
I’m outta my mind I can feel the vibe (yeah)
I’m outta my mind I can feel the vibe (yeah)
You outta your mind can you feel it all
After all my classes and my lectures I create a new elective
Cause this weed I was smoking is a potent psychedelic
Seems the way to go (oh)
I place it on my tongue and close my eyes, open them up
Now everything is, ah shit
Now I’m seeing other types of being, other types of meaning
Damn the world isn’t what it seems
What the fuck are dreams if you do the opposite
I’d like to be a doctor for the proper fix
But the beamers aren’t worth the femurs I’mma have to fix
That ain’t my passion
My life is lacking what I have to get
I’d rather paint a brighter picture for the youth and kids
But that only makes me thirty thousand
And my parents pissed out of being slaves to the way life proceed to be
Which is basically saying be the opposite of me
I’mma have to eat another shroom
Take some LSD, THC ain’t working for me
Fuck this bong of weed
I’m outta my mind I can feel the vibe (yeah)
I’m outta my mind I can feel the vibe (yeah)
You outta your mind can you feel it all
I’m outta my mind
I’m screaming fuck it, fuck it
Do a lot of drugs!

Студент биологии (Крис) (перевод)

Курение на липком из лучших заставило меня сесть на остров
Расслабляюсь со знаком пикета, крича о мире и к черту насилие
Я на седьмом небе от счастья (да), самое время (да) взглянуть в лицо и посмотреть в лицо реальности,
еще одна игра
Потому что сейчас кайф ушел, теперь свет в жизни горит
Он освещает все мои проблемы, время решает их, это иронично.
Потому что отсутствие хронических причин вызывает у меня рвоту
Все, что не ведет к выпуску с отличием, честно говоря, я бы предпочел
нет
Но я должен найти способ исправить общество, потому что, если я этого не сделаю, кто меня наймет?
И в этом ирония, это заставляет меня выпускать весь этот пар, как будто я гладила
По иронии судьбы, дерьмо, которое я разжигаю, это дерьмо, которое преследует меня.
Но я никак не могу справиться с жизнью без моей травки
Я не в своем уме, я чувствую атмосферу (да)
Я не в своем уме, я чувствую атмосферу (да)
Ты сошел с ума, ты чувствуешь все это
После всех моих занятий и лекций я создаю новый факультатив
Потому что эта травка, которую я курил, сильнодействующая психоделика.
Кажется, это путь (о)
Я кладу его на язык и закрываю глаза, открываю их
Теперь все, ах дерьмо
Теперь я вижу другие типы бытия, другие типы значения
Черт, мир не такой, каким кажется
К чему хрень мечты, если делаешь наоборот
Я хотел бы быть врачом для правильного лечения
Но лучи не стоят бедренных костей, которые мне нужно исправить
Это не моя страсть
В моей жизни не хватает того, что я должен получить
Я лучше нарисую более яркую картину для молодежи и детей
Но это только делает меня тридцать тысяч
И мои родители разозлились из-за того, что были рабами того, как жизнь продолжается.
Что в основном говорит о том, чтобы быть противоположным мне
Мне нужно съесть еще один гриб
Прими немного ЛСД, ТГК на меня не действует.
К черту этот бонг с травкой
Я не в своем уме, я чувствую атмосферу (да)
Я не в своем уме, я чувствую атмосферу (да)
Ты сошел с ума, ты чувствуешь все это
я не в своем уме
Я кричу, черт возьми, черт возьми
Принимайте много наркотиков!