| Damn baby, you bad
| Черт, детка, ты плохой
|
| At least that’s what I said in my mind
| По крайней мере, это то, что я сказал в уме
|
| At least that’s I said when I seen her
| По крайней мере, так я сказал, когда увидел ее
|
| Serving margaritas as if they were subpoenas
| Подача маргарит, как если бы они были повестками в суд
|
| You can tell that she ain’t have subpoenas
| Вы можете сказать, что у нее нет повесток в суд
|
| In her good meaning, her vibe
| В хорошем смысле, ее атмосфера
|
| Said it all, so I figured I’d set it off
| Сказал все это, поэтому я решил, что запустил его
|
| No stoney, Frankie at all
| Нет стони, Фрэнки вообще
|
| Just conversation of ours
| Просто наш разговор
|
| Could put me inside her bed, if I can get in her head
| Мог бы посадить меня в ее кровать, если бы я мог залезть ей в голову
|
| But that thing was kinda hard, so I came soft instead
| Но это было довольно сложно, поэтому вместо этого я стал мягким
|
| I asked about her interests and what she liked to do
| Я спросил о ее интересах и о том, что ей нравится делать.
|
| And right to my surprise I did the same things too
| И, к моему удивлению, я тоже сделал то же самое
|
| Now is this a coincidence or am I falling victim to a player
| Это совпадение или я стал жертвой игрока
|
| AKA a man-slayer, this ain’t fair, but fuck it
| АКА мужской убийца, это несправедливо, но, черт возьми,
|
| I’m tryna' take a risk, just like the saying
| Я пытаюсь рискнуть, как говорится
|
| I’m proving that ignorance is bliss, shit
| Я доказываю, что невежество - это блаженство, дерьмо
|
| But I would do anything just to feel those sexy lips around my dick
| Но я бы сделал все, чтобы почувствовать эти сексуальные губы вокруг моего члена.
|
| I would steal bricks from Griselda Blanco’s kids
| Я бы украл кирпичи у детей Гризельды Бланко
|
| And drop my I.D. | И брось мое удостоверение личности. |
| inside their crib just to get a kiss
| в их кроватке, чтобы получить поцелуй
|
| Cause she was that bad and that fat and that ass
| Потому что она была такой плохой, такой толстой и такой задницей.
|
| Was in my mind, at that time I had three drinks
| Был в моем уме, в то время я выпил три стакана
|
| Had a fourth one and shit, what do you think
| Был четвертый и дерьмо, что вы думаете
|
| I spilled all the truth and all the rest that was left
| Я пролил всю правду и все остальное, что осталось
|
| Was my middle name, mother’s maiden name and address
| Было ли мое второе имя, девичья фамилия матери и адрес
|
| The things that I would do to get a women’s address
| Что бы я сделал, чтобы получить женский адрес
|
| Will be the same things a nigga do to cause him his death
| Будут те же самые вещи, которые делает ниггер, чтобы причинить ему смерть
|
| Oh Lord
| О Господи
|
| So when I first started doing music, I wanted to stay in school and kinda,
| Поэтому, когда я впервые начал заниматься музыкой, я хотел остаться в школе и вроде того,
|
| y’know part time it. | Вы знаете, что это неполный рабочий день. |
| I was like cool and I had a local buzz or whatever,
| Я был крут, и у меня был местный шум или что-то в этом роде,
|
| y’know nothing crazy. | ты не знаешь ничего сумасшедшего. |
| Then I realized this was actually a passion,
| Потом я понял, что на самом деле это была страсть,
|
| I started to fall in love with it and quickly after that I realized that this
| Я начал влюбляться в него и вскоре после этого понял, что это
|
| shit cost money, so I had to find a way to get it
| дерьмо стоит денег, так что я должен был найти способ получить его
|
| Damn baby, you’re so beautiful
| Черт, детка, ты такая красивая
|
| Damn baby, you’re so expensive
| Черт, детка, ты такой дорогой
|
| Damn baby, I’m tryna buy you whatever you want
| Черт, детка, я пытаюсь купить тебе все, что ты хочешь
|
| Know you turn me on when you flaunt
| Знай, что ты заводишь меня, когда щеголяешь
|
| But I’m jealous as fuck, I’m tryna buy what you require
| Но я чертовски завидую, я пытаюсь купить то, что тебе нужно
|
| Why you fuckin it up
| Почему ты облажался
|
| You givin' all of your attention to them other rappers
| Вы уделяете все свое внимание другим рэперам
|
| But they ain’t half as nice as I am
| Но они и вполовину не такие милые, как я
|
| Oh I get it, they got money, they twice as trap as I am
| О, я понимаю, у них есть деньги, они в два раза больше ловушек, чем я.
|
| Well fuck it, if that’s what you want, I’ll go and buy an onion
| Ну хрен с ним, если ты так хочешь, я пойду и куплю лук
|
| It ain’t lucrative as coke, but it’ll surely spike the budget
| Это не так прибыльно, как кокаин, но, несомненно, увеличит бюджет.
|
| If my PR and my beats cost 1200
| Если мой пиар и мои биты стоят 1200
|
| Then this 9 to 5 cuttin' hair ain’t 'bout to cut it
| Тогда эта стрижка с 9 до 5 не собирается ее подстригать.
|
| So baby, I’ma do what I gotta do to keep you
| Так что, детка, я сделаю то, что должен сделать, чтобы удержать тебя
|
| Even if your efforts ain’t guaranteed or equal
| Даже если ваши усилия не гарантированы или равны
|
| Even if I gotta compete with other people
| Даже если мне придется конкурировать с другими людьми
|
| I’ll do what I do to prove how much I need
| Я сделаю то, что я делаю, чтобы доказать, как много мне нужно
|
| You
| Ты
|
| Get up, wake up
| Вставай просыпайся
|
| Get up, wake up
| Вставай просыпайся
|
| Get up, wake up
| Вставай просыпайся
|
| Get up, wake up
| Вставай просыпайся
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up
| Проснись, проснись, проснись, проснись
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up
| Проснись, проснись, проснись, проснись
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up
| Проснись, проснись, проснись, проснись
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up
| Проснись, проснись, проснись, проснись
|
| What’s your addiction
| Какая у тебя зависимость
|
| Is it base, is it lean, is it bud
| Это основа, это постное, это бутон
|
| I’ll make some batter, and mix, all of, the above
| Я сделаю немного жидкого теста и смешаю все вышеперечисленное.
|
| We’ll call it SubTRAP
| Мы назовем это SubTRAP.
|
| Beware, they fall, in love
| Остерегайтесь, они влюбляются
|
| This what we’re missing
| Это то, чего нам не хватает
|
| If you’re fiendin', I’ll scratch your itchin', real soon
| Если ты злишься, я почешу твой зуд, очень скоро
|
| What is you sellin'
| Что вы продаете?
|
| Is it base, is it lean, is it bud
| Это основа, это постное, это бутон
|
| I’ll give you all that
| Я дам тебе все это
|
| And more, for the price, of one
| И многое другое по цене одного
|
| Sit back and kick it
| Сядьте и ударьте его
|
| Grab a blunt and light up your incent
| Возьмите косяк и зажгите свой интенс
|
| Relax and just listen
| Расслабьтесь и просто слушайте
|
| This the shit that the world is missing
| Это дерьмо, которого не хватает миру
|
| For real, for real
| На самом деле, на самом деле
|
| So basically, to sum everything up, Subtrap is the art of trap music from
| Итак, если подытожить, Subtrap — это искусство трэп-музыки от
|
| another perspective. | другая перспектива. |
| Instead of giving you one side of the fence,
| Вместо того, чтобы дать вам одну сторону забора,
|
| I’ma give you both sides with a message. | Я передам вам обе стороны с сообщением. |
| Now a lot of this shit I haven’t done
| Теперь многое из этого дерьма я не сделал
|
| personally, but when I was in and out of jail from 2009 to 2012,
| лично, но когда я был в тюрьме и вышел из нее с 2009 по 2012 год,
|
| I took the time to ask questions. | Я нашел время, чтобы задать вопросы. |
| So a lot of the characters you’re about to
| Итак, многие персонажи, которых вы собираетесь
|
| hear about are based off of real people that I encountered during my stay.
| основаны на реальных людях, которых я встретил во время моего пребывания.
|
| However, if the parentheses of the back of this cover art reads «Jay»,
| Однако, если в скобках на обороте этой обложки написано «Джей»,
|
| I’m speaking from the perspective of me. | Я говорю с точки зрения меня. |
| Hopefully by the next couple of songs,
| Надеюсь, к следующей паре песен
|
| you’ll be able to relate to myself, the plug, your everyday street hustler,
| вы сможете относиться ко мне, вилке, вашему повседневному уличному дельцу,
|
| your college weed lover, and maybe even your neighborhood crackhead and with
| ваш любитель травки в колледже, и, может быть, даже местный наркоман и с
|
| that said I know ya’ll tired of me talking, let’s bring this music back in
| который сказал, что я знаю, что ты устанешь от меня говорить, давайте вернем эту музыку
|
| I know both sides and I’m gon' tell it like it is
| Я знаю обе стороны, и я собираюсь сказать, как есть.
|
| I’m gon' tell it like it is
| Я собираюсь сказать, как есть
|
| Both sides of the fence, I’m gon' tell it like it is
| Обе стороны забора, я собираюсь сказать, как есть
|
| I’m gon' tell it like it is
| Я собираюсь сказать, как есть
|
| I know both sides and I’m gon' tell it like it is
| Я знаю обе стороны, и я собираюсь сказать, как есть.
|
| I’m gon' tell it like it is
| Я собираюсь сказать, как есть
|
| Both sides of the fence, I’m gon' tell it like it is
| Обе стороны забора, я собираюсь сказать, как есть
|
| I’m gon' tell it like it is
| Я собираюсь сказать, как есть
|
| Kick it
| Пни это
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up
| Проснись, проснись, проснись, проснись
|
| Get up, get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай, вставай
|
| Wake up, wake up, wake up, wake up | Проснись, проснись, проснись, проснись |