Перевод текста песни Black Sheep, White Dove - IDK

Black Sheep, White Dove (оригинал)

Three things I don’t understand is
Death, women and, mm-probably death again
If it wasn’t for my pen I would prolly would be dead
But instead it’s Mama, Prince, and MJ, damn
They said
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Ooh ooh, ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh
I see you in the stars, I see you in my heart
I see you in my soul, I hear you from afar
You saying, «Take care, my love, farewell until next time»
But this is the shit that make a grown man cry
A blink away from tears, her angel in my ear
To tell me that I’m out and it’ll soak up all the fear
And now I’m never scared so never’s never too long
'Til I heard her voice saying goodbye and now she gone
Told me
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Ooh ooh, ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh
I lived my whole life knowing you was gonna go before your time
I knew you was sick but you lied tryna tell me you was fine
And in my mind, I was tryna make it the truth
Knowing that your mortality would chuck up the deuce
That’s why I never really wanted to get close to you
That’s why I never did what a son was supposed to do
That’s why I’m sad inside, I said I’d never cry
But I look in your eyes when I look in the mirror
One blink and then I tear up like
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Baby, I gotta drift away
I drift away so far away
Ooh ooh, ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh ohh
Ooh ooh, ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh
(Hey, we ain’t done yet!)
And if mama was still alive
She would probably want me to shit, on
All of these rappers that think that they doin' some shit
Aww, that shit is cute, see that shit is cute
See that is the shit that make me wanna flip
And then stomp on a nigga like I was a Q
I think it’s my cue
Who would’ve thought that it’d be Julia’s bad son?
Who would’ve thought that it’d be Julia’s bad son?
Who would’ve thought that it’d be Julia’s bad son?
Have you ever been slept on so bad?
Every time you see a mattress, it just made your ass mad
So you stayed up late night, cookin' up a plan
Just to shit on everybody when they see that you the man
I’m just sayin', I was such a black sheep
I was just a nigga with a vision and some acne
I was tryna get it but I wouldn’t cause the system said I wouldn’t
But I still left the state when my PO said I couldn’t
And I still made that tape when my pockets said I shouldn’t
Fifty dollars and a one-way buddy pass bookin'
What’s behind me?
I don’t know, cause the back, I’m never lookin'
Name a verse that I ain’t cookin', name a day that I ain’t pushin'
Name a opportunity that’s in my face that don’t get took’n
Your favorite new rapper number 4, 3, 2 but I’m the one!
Who would’ve thought that it’d be Julia’s bad son?
Who would’ve thought-
You my boost of inspiration when I’m running out of hope
You my confidence and «Yes's» when the world is saying «No»
You the reason why I hustle you what keeps me on my toes
You a blessin', you a blessin', and I hate to see you go
You my boost of inspiration when I’m running out of hope
You my confidence and «Yes's» when the world is saying «No»
You the reason why I hustle you what keeps me on my toes
(At the end of the day, I still belong to you)
Hey mama (yahhh)
Hey mama (yahhh)
Hey mama
(At the end of the day, I still belong to you)
Mom, where you get them wings from pretty?
Heh (Hey mama)
Where you get them wings from pretty?
(Hey mama)
I see you got the same smile
But where you get them wings from pretty?
Heh (Hey mama)
Where you get them wings from pretty?
Please don’t say that’s what I think it is
Where you get them wings from mom?
(Hey mama)
Where you get them wings from pretty?
(Hey mama)
Talk, talk (Hey mama)
Wings from pretty

Черная Овца, Белый Голубь (перевод)

Я не понимаю трех вещей:
Смерть, женщины и, мм-вероятно, снова смерть
Если бы не моя ручка, я бы наверняка умер
Но вместо этого это Мама, Принц и ЭмДжей, черт возьми
Они сказали
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Ох ох, ох ох
Ох ох, ох ох ох
Ох ох, ох ох
Ох ох ох ох
Я вижу тебя среди звезд, я вижу тебя в своем сердце
Я вижу тебя в своей душе, я слышу тебя издалека
Ты говоришь: «Берегись, любовь моя, прощай до следующего раза»
Но это дерьмо, от которого взрослый мужчина плачет
Мгновение от слез, ее ангел в моем ухе
Сказать мне, что меня нет дома, и это поглотит весь страх
И теперь я никогда не боюсь, так что никогда не бывает слишком долго
«Пока я не услышал ее голос, прощающийся, и теперь она ушла
Сказал мне
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Ох ох, ох ох
Ох ох, ох ох ох
Ох ох, ох ох
Ох ох ох ох
Я прожил всю свою жизнь, зная, что ты уйдешь раньше времени
Я знал, что ты болен, но ты солгал, пытаясь сказать мне, что ты в порядке
И, на мой взгляд, я пытался сделать это правдой
Зная, что твоя смертность бросит двойку
Вот почему я никогда не хотел сближаться с тобой
Вот почему я никогда не делал того, что должен был делать сын
Вот почему мне грустно внутри, я сказал, что никогда не буду плакать
Но я смотрю в твои глаза, когда смотрю в зеркало
Один миг, а потом я плачу, как
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Детка, я должен уйти
Я улетаю так далеко
Ох ох, ох ох
Ох ох, ох ох ох
Ох ох, ох ох
Ох ох ох ох
(Эй, мы еще не закончили!)
И если бы мама была еще жива
Она, вероятно, хотела бы, чтобы я срал, на
Все эти рэперы, которые думают, что делают какое-то дерьмо
Оу, это дерьмо милое, посмотри, это дерьмо милое
Смотрите, это дерьмо, которое заставляет меня хотеть перевернуться
А потом топать нигера, как будто я Q
Я думаю, это моя реплика
Кто бы мог подумать, что это будет плохой сын Джулии?
Кто бы мог подумать, что это будет плохой сын Джулии?
Кто бы мог подумать, что это будет плохой сын Джулии?
Вы когда-нибудь так плохо спали?
Каждый раз, когда вы видите матрас, это просто сводит вас с ума
Итак, вы не спали допоздна, готовя план
Просто насрать на всех, когда они увидят, что ты мужчина
Я просто говорю, я был такой паршивой овцой
Я был просто ниггером с видением и прыщами
Я пытался получить это, но я не хотел, чтобы система сказала, что я не буду
Но я все же покинул штат, когда мой PO сказал, что я не могу
И я все равно сделал эту запись, когда мои карманы сказали, что я не должен
Пятьдесят долларов и билет в один конец
Что позади меня?
Я не знаю, потому что сзади, я никогда не смотрю
Назовите стих, который я не готовлю, назовите день, который я не буду продвигать
Назовите возможность, которая есть у меня перед лицом, которую я не использую
Твой любимый новый рэпер номер 4, 3, 2, но я тот самый!
Кто бы мог подумать, что это будет плохой сын Джулии?
Кто бы мог подумать-
Ты мой источник вдохновения, когда у меня заканчивается надежда
Ты моя уверенность и «Да», когда мир говорит «Нет»
Ты причина, по которой я толкаю тебя, что держит меня в напряжении
Ты благословение, ты благословение, и я ненавижу видеть, как ты уходишь
Ты мой источник вдохновения, когда у меня заканчивается надежда
Ты моя уверенность и «Да», когда мир говорит «Нет»
Ты причина, по которой я толкаю тебя, что держит меня в напряжении
(В конце концов, я все еще принадлежу тебе)
Эй, мама (яххх)
Эй, мама (яххх)
Привет мама
(В конце концов, я все еще принадлежу тебе)
Мама, где ты берешь крылья у красотки?
Хе (Эй, мама)
Откуда у тебя крылышки от красотки?
(Эй, мама)
Я вижу, у тебя такая же улыбка
Но откуда у красотки крылья?
Хе (Эй, мама)
Откуда у тебя крылышки от красотки?
Пожалуйста, не говорите, что я так думаю.
Откуда у тебя крылья у мамы?
(Эй, мама)
Откуда у тебя крылышки от красотки?
(Эй, мама)
Говори, говори (Эй, мама)
Крылышки от красотки