Перевод текста песни In My Life - IDK

In My Life (оригинал)

These girlies thinking that the liq' is sweet
They thinking I’m a fool and they can play with me The reason why I only want one thing
And if they want commitment or my dough I tell em No no no no no
No no no no no No no no no no No no no no no
I smoke a doobie just to ease the pain
While praying that this substance do not escalate
I’ll even sell it just to pay tuition
And if the Feds is listening and they ask I’ll tell em The teacher lecturing another class, but I done fell asleep so I ain’t even
catch it I asked the nerd to the left of me If I could see his notes and he replied and told me Whilst y’all was probatin'
I was on Probation
While y’all was relay racing, I was dough chasin
Trying to make up for all the time that was much
Wasted from drinking no chasing
Ending up in the bathroom throwing up Was the story of my life when trying to go to college
Trying to gain some knowledge
But ended up getting Knowledge
From another type of brain, but still she was a scholar
Holler
If you understand what I’m saying my man
My momma graduated and was working on her masters
With a good job, so middle class is what they classed us But in reality a nice house don’t mean shit, if you can’t afford to keep the
lights lit
So I spit, ‘till you mutherfuckers tell me I’m the shit
And I’ll shit
Cuz these unauthentic rappers ain’t legit
Maryland
Gone fuck with me when they hear me y’all ain’t hear me When I said my mouth a Shotty
Now this shit’s a fucking semi
Bow!

В Моей Жизни (перевод)

Эти девушки думают, что жидкость сладкая
Они думают, что я дурак, и они могут играть со мной Причина, по которой я хочу только одного
И если они хотят обязательств или моего теста, я говорю им Нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Я курю косяк, чтобы облегчить боль
Молясь, чтобы это вещество не обострялось
Я даже продам его, чтобы заплатить за обучение
И если федералы слушают и спрашивают, я им скажу Учитель читает лекцию другому классу, но я заснул, так что я даже не
лови это, я спросил ботаника слева от меня, могу ли я видеть его записи, и он ответил и сказал мне, пока ты все проверял
Я был на испытательном сроке
Пока вы участвовали в эстафете, я гонялся за тестом
Попытка наверстать все время, которое было много
Впустую от питья без погони
Кончилось тем, что меня вырвало в ванной. Это была история моей жизни, когда я пытался поступить в колледж.
Попытка получить некоторые знания
Но в итоге получил Знания
Из другого типа мозга, но все же она была ученым
Холлер
Если вы понимаете, что я говорю, мой мужчина
Моя мама закончила школу и работала над своими мастерами
С хорошей работой, значит, нас относили к среднему классу. Но на самом деле хороший дом ни хрена не значит, если вы не можете позволить себе содержать
горят огни
Так что я плюю, пока вы, ублюдки, не скажете мне, что я дерьмо
И я буду дерьмо
Потому что эти ненастоящие рэперы незаконны
Мэриленд
Ушли на хуй со мной, когда они меня слышат, вы меня не слышите, когда я сказал, что мой рот - Шотти
Теперь это дерьмо гребаный полу
Лук!