| Sun don’t shine in the middle of November or December
| Солнце не светит в середине ноября или декабря
|
| Doves don’t chirp in the middle of the night
| Голуби не чирикают посреди ночи
|
| If the son of God came in the form of a bird
| Если бы сын Божий пришел в виде птицы
|
| It wouldn’t ever fly, European sky
| Это никогда не будет летать, европейское небо
|
| They say seein' is believin'
| Говорят, видишь, значит веришь,
|
| Well, I don’t see angel nor demon
| Ну, я не вижу ни ангела, ни демона
|
| I demand explanation, the pastor says, «For what reason?»
| Я требую объяснений, пастор говорит: «По какой причине?»
|
| Well, pastor, your theory lacks reason, meanin'
| Что ж, пастор, вашей теории не хватает оснований,
|
| When I ask Google the question
| Когда я задаю Google вопрос
|
| Even Siri lacks speakin', it’s semen
| Даже Сири не говорит, это сперма
|
| The sperm travelin' to the egg makes more sense than
| Сперматозоид, путешествующий к яйцеклетке, имеет больше смысла, чем
|
| Adam and evenings of gospel
| Адам и евангельские вечера
|
| Your book’s speaketh of birth but don’t speak of the fossils
| В вашей книге говорится о рождении, но не говорится об окаменелостях.
|
| It’s awful how often we argue about these religions
| Ужасно, как часто мы спорим об этих религиях
|
| What’s right and what’s sinnin', who’s lost and who’s winnin'
| Что правильно и что грешно, кто проиграл, а кто выиграл
|
| While the winters of the ones without homes are too chillin'
| В то время как зимы у тех, у кого нет дома, слишком холодны,
|
| Would hell be a better place? | Будет ли ад лучшим местом? |
| They say it’s warm there
| Говорят там тепло
|
| They say we all sin, so our people would swarm there
| Говорят, все мы грешим, чтобы наши люди роились там
|
| There must be a lot of room in Heaven because only a baby is pure
| На небесах должно быть много места, потому что только младенец чист
|
| So maybe we’re born there
| Так что, может быть, мы родились там
|
| Maybe the division of religion would cause us to be torn there
| Может быть, разделение религий заставит нас разорваться там
|
| Earth is so dirty
| Земля такая грязная
|
| We come from the dust of the dirt from the Earth
| Мы пришли из пыли грязи с Земли
|
| Earth is so dirty
| Земля такая грязная
|
| We’re told not to love worldly things
| Нам говорят не любить мирские вещи
|
| But we come from the dirt of the Earth and the Earth is so worldly
| Но мы пришли из грязи Земли, а Земля такая мирская
|
| As we fidget spin around the sun
| Когда мы крутимся вокруг солнца
|
| And the night swallows the day, remember that for some, um
| И ночь поглощает день, помни это для некоторых, гм
|
| Sun don’t shine in the middle of November or December
| Солнце не светит в середине ноября или декабря
|
| Doves don’t chirp in the middle of the night
| Голуби не чирикают посреди ночи
|
| If the son of God came in the form of a bird
| Если бы сын Божий пришел в виде птицы
|
| It wouldn’t ever fly, European sky
| Это никогда не будет летать, европейское небо
|
| Close your eyes | Закрой глаза |