Перевод текста песни April Love - Idesia

April Love (оригинал)

Let the insence burn tonight.
Lift me up, like a smoke,
When you’re doing it,
You’re doing it right.
Sun climbs slow,
Those velvet kisses.
Ooooh, whisper quick and light.
Touch so soft.
Sends shivers up and down my spine.
You’ll want me.
Come please me.
You need me,
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me,
You got me, forgetting all my love before.
Wake up lazy love.
Wake up, the sun is shining bright.
Wake up lazy love.
Wake up.
We’ll shine so bright.
Scent of goodbye,
Still lingers on my skin.
Looking back twice.
Remember all the love that’s gone.
(Remember, remember, remember.)
Remember the love, the love, the love.
So we can let the days pass by.
(Remember, remember, remember.)
Just wanna let the days pass by.
Because you know you,
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me, forgetting all my love before.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me, forgetting all my love before.
Don’t need words, just let,
Let the insence burn tonight.

Апрельская любовь (перевод)

Пусть insence горит сегодня вечером.
Подними меня, как дым,
Когда ты это делаешь,
Ты делаешь это правильно.
Солнце поднимается медленно,
Эти бархатные поцелуи.
Оооо, шепни быстро и легко.
Прикоснись так мягко.
Посылает дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику.
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен,
Вы заставили меня вернуться за добавкой.
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен,
Ты достал меня, забыв всю мою любовь раньше.
Проснись, ленивая любовь.
Просыпайся, ярко светит солнце.
Проснись, ленивая любовь.
Проснись.
Мы будем сиять так ярко.
Аромат прощания,
Все еще задерживается на моей коже.
Дважды оглядываясь назад.
Вспомни всю любовь, которая ушла.
(Помни, помни, помни.)
Вспомни любовь, любовь, любовь.
Так что мы можем позволить дням пройти мимо.
(Помни, помни, помни.)
Просто хочу, чтобы дни проходили мимо.
Потому что ты знаешь себя,
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен.
Вы заставили меня вернуться за добавкой.
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен.
Ты достал меня, забыв всю мою любовь раньше.
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен.
Вы заставили меня вернуться за добавкой.
Ты захочешь меня.
Приди, пожалуйста.
Я тебе нужен.
Ты достал меня, забыв всю мою любовь раньше.
Не надо слов, просто позволь,
Пусть insence горит сегодня вечером.