Перевод текста песни True Love - Ida Sand

True Love (оригинал)

People say that we look good together
That you bring out a special glow in me
I have a feeling this could last forever
That this is the way it should be
Oh you make me feel so very good inside
There´s no doubt in my mind
You bring out the very best of me, boy
Now I know that I´ve found
I´m so glad that I can call you my own
Yeah, no longer will I be alone
I can feel that this was meant to be
Maybe we can start a family
The way you look at me just touches my soul
Yes, you make me wanna loose control
I give myself to you with all that I have
I am totally yours
I´m so glad that I can call you my own
Yeah, no longer will I be alone
I can feel that this was meant to be
Maybe we can start a family

настоящая любовь (перевод)

Люди говорят, что мы хорошо смотримся вместе
Что ты вызываешь во мне особое сияние
У меня такое чувство, что это может длиться вечно
Что так и должно быть
О, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
В моем уме нет сомнений
Ты пробуждаешь во мне все самое лучшее, мальчик
Теперь я знаю, что нашел
Я так рада, что могу называть тебя своим
Да, я больше не буду один
Я чувствую, что это должно было быть
Может быть, мы можем создать семью
То, как ты смотришь на меня, просто трогает мою душу
Да, ты заставляешь меня терять контроль
Я отдаю себя тебе со всем, что у меня есть
я полностью твой
Я так рада, что могу называть тебя своим
Да, я больше не буду один
Я чувствую, что это должно было быть
Может быть, мы можем создать семью