Перевод текста песни Georgia - IDA

Georgia (оригинал)

On slow days
Thoughts free to wander
Over to West Hurley
And down past Ashokan
The reservoir
And Georgia waving from the back of a car
She holds your hand
She holds it so tightly
She digs in her fingernails
And later that night, she whispers a name
She says it aloud for the last time
Cutting that milkweed
Bending down low in her navy blue dress
I’ll never know which one I resemble the best
Oh, Georgia, you have been missed
The light from the moon
It falls on the Hudson
And your mind is back in 1907
The reservoir
And Georgia waving from the back of a car

Грузия (перевод)

В медленные дни
Мысли свободно блуждают
В Вест-Херли
И вниз мимо Ашокана
Резервуар
И Джорджия машет рукой с заднего сиденья автомобиля
Она держит тебя за руку
Она держит его так крепко
Она копается в ногтях
И позже той же ночью она шепчет имя
Она говорит это вслух в последний раз
Резка этого молочая
Низко наклонившись в темно-синем платье
Я никогда не узнаю, на кого из них я похож больше всего
О, Грузия, по тебе скучали
Свет от луны
Он падает на Гудзон
И ваш разум вернулся в 1907 год
Резервуар
И Джорджия машет рукой с заднего сиденья автомобиля